Confessions d'un homosexuel à Emile Zola ; roman d'un inverti-né & suite

Les Confessions d'un homosexuel, récit autobiographique, a été rédigé en deux temps par un jeune aristocrate italien. La première partie est constituée de plusieurs lettres adressées à Émile Zola en 1889. L'éloquence de l'auteur est frappante, sa sincérité absolue, émouvante. Zola, fasciné par l'histoire de ce jeune homme qui exprime sa volonté d'inspirer au grand romancier un personnage littéraire, aide à la publication de cette lettre en la confiant en 1893 à un jeune médecin militaire, Georges Saint-Paul. Après avoir lu par hasard son propre récit, le jeune italien envoie en septembre 1896 une longue lettre à Saint-Paul dans laquelle il donne sa réaction à cette publication et raconte de nouveaux épisodes de sa vie. Bien que publié la dernière fois en 2012, Les Nouvelles éditions ont décidé de faire paraître une nouvelle édition : la découverte récente du manuscrit original montre que ce récit a été considérablement transformé, censuré (un quart) - il semble que la défense trop ardente du droit à une sexualité différente et l'accentuation du plaisir des jouissances charnelles de l'italien ont paru trop osées aux yeux du médecin, qui a préféré une « version » moins controversée et censure donc les propos qui sont les plus originaux, les plus audacieux.