Meschonnic, Henri

Henri Meschonnic, poète, traducteur, linguiste, professeur à Paris VIII est décédé le 8 avril 2009.
"Depuis que les anti-modernes déclarent la fin de la modernité, les déclarations de fin sont devenues à la mode"
Aussi c'est plutôt un hommage que nous tenions à faire aujourd'hui. Un hommage à celui qui toute sa vie n'a eu de cesse d'explorer les sens que recouvre le concept de modernité, dans la langue (sa propre poésie et ses traductions de la Bible) et par le regard acéré de sa pensée critique sur la littérature.
Enfin parce qu'il croyait que la modernité est un combat, souhaitons que celui-ci perdure après lui.
Dans son dernier recueil "De monde en monde", Henri Meschonnic livrait ce poème dont le sens nous bouleverse aujourd'hui :
"Je prépare mon voyage
la nuit fermée
je l'ouvre
aux arbres du jour
aux maisons du soleil
chaque détail du paysage
est la vie"


