Marsé, Juan
L’œuvre de Juan Marsé (né en 1933), romancier et nouvelliste espagnol, souvent primée et unanimement saluée reflète la Barcelone pauvre des années franquistes. Son écriture est empreinte de cette finesse, de ce travail minutieux qui sont les qualités premières de l'orfèvre qu'il fut autrefois. Son matériau est l'or pur du souvenir. Il ratisse sa mémoire et fait pousser sur les ruines du passé les fleurs subtiles de l'imaginaire.
Voir le dossier consacré à Barcelone.
Les chapitres de ce dossier
- Biographie
Un aperçu de la vie de Juan Marsé.
- Romans et nouvelles
« Les quartiers pauvres de Barcelone, à l'heure de la victoire du franquisme, des derniers spasmes de la révolte. C'est sur le secret de ces années-là, sur cet infime morceau de temps et de territoire que Juan Marsé a construit son œuvre, d'une richesse universelle, d'une permanente actualité. L'art de Marsé, dans la grande tradition romanesque, repose d'abord sur la création de personnages qui semblent à la fois réels et enveloppés d'un voile d'incertitude et de légende. Portraits magnifiques parce qu'ils cachent plus encore que parce qu'ils montrent. » (Pierre Lepape, Le Monde, 18 mai 2001.) L’ensemble de l’œuvre de Juan Marsé traduite en français est présentée dans l’ordre de publication espagnol.