Les chapitres de ce dossier :
- Littérature d'expression française
- Romans traduits
- Essais
- Vie du livre : l'édition et la librairie en 1947
- Back-ground social & culturel
L’année 47 c’est aussi, en vrac, une riche actualité internationale (le plan Marshall, l’épisode malheureux de l’Exodus qui annonce le futur Israël, la partition Inde-Pakistan lourde de menaces) ; au théâtre, un Tramway nommé désir et l’acte I du festival d’Avignon ; l’inauguration du Musée d’Art Moderne de Paris, qui accueille certaines œuvres de Bonnard, tout juste décédé, ou encore Duchamp qui peint 999 seins en caoutchouc. Sans oublier le franchissement du mur du son, l’invention du transistor et des… soucoupes volantes. Enfin, une pensée émue pour le gangster Al Capone, qui passe l'arme (toutes ses armes !) à gauche…
Société et politique
[ Ci-dessus Lord Mounbatten ]
- Politique française : le socialiste Vincent Auriol devient le 1er président de la IV République le 16 janvier. Le 22 novembre, début du gouvernement de Robert Schuman. Le 19 décembre, la scission du syndicat C.G.T. donne naissance au Syndicat F.O. (Force Ouvrière).
- Le secrétaire d'Etat américain George Catlett Marshall propose un programme d'aide, dit Plan Marshall, destiné à stimuler la reconstruction de l'Europe après la Seconde Guerre mondiale. Son plan sera rejeté par l'URSS et les démocraties populaires de l'Est, mais accepté par 16 pays européens, dont la France le 17 juin.
- Le 10 juillet , le paquebot Président-Wardfield appareille du port de Sète en France en direction de la Palestine. A son bord, 4400 juifs, survivants des camps de l'Allemagne nazie. Pendant la traversée, les passagers nomment le navire et leur expédition Exodus en souvenir du périple de Moïse vers la Terre sainte. Refoulés à Haïfa par les Britanniques qui administrent la Palestine, reconduits sous escorte militaire jusqu'à Marseille, où les passagers refusent d'accoster, ils seront débarqués de force et avec violence le 7 septembre dans le port de Hambourg. De nombreux émigrants juifs de l'Exodus finiront par rejoindre clandestinement la Terre d'Israël.
- Le nouveau gouvernement britannique entame les négociations qui doivent conduire à l'indépendance de l’Inde. La "Ligue musulmane" menée par Muhammad Ali Jinnah, souhaite que l'on tienne compte de la répartition des communautés religieuses dans la péninsule indienne. Le parti du Congrès accepte. Le vice-roi, Lord Mountbatten, est chargé d'organiser le mouvement bipartite de souveraineté. Le 15 août 1947, deux États deviennent donc indépendants de la Grande-Bretagne : le Pakistan, à majorité musulmane et l'Inde peuplée principalement d'hindous. Mais les conflits violents paraissent inévitables : le 2 novembre, début de la guerre indo-pakistanaise à propos du Cachemire…
- 25 janvier : mort d'Al Capone.
![]() |
La naissance de Force ouvrière Gérard Gautron Dirigé par Michel Dreyfus, Presses Universitaires de Rennes, 2003 |
18.00 € |
Présente l'histoire du syndicat CGT-Force ouvrière. Aborde le rôle de Robert Bothereau et sa participation en son sein. Observe les liens de FO avec le Parti socialiste, les lieux de sa pratique syndicale notamment la métallurugie. Etudie l'appartenance socio-professionnelle des syndicalistes et les rapports de ce syndicat avec la politique internationale. |
||
9782868478573
|
||
| Le général George C.Marshall (1880-1959) : par deux fois, il a sauvé l'Europe , Economica, 2003 |
27.00 € | |
Au milieu du XXe siècle, l'Europe a été à deux reprises menacée d'esclavage. Hitler a rêvé de la dominer par la puissance de ses armes, puis Staline a voulu la soumettre en lui imposant le régime communiste. Au coeur de ces deux phases critiques de l'histoire de l'Europe, un homme a joué un rôle capital, le général George C. Marshall. Il a mis sur pied le puissant appareil militaire américain qui est venu, en liaison étroite avec les Alliés, à bout des redoutables forces de l'Axe. Conseiller du président Roosevelt, il a orienté la stratégie de l'Amérique, imposant contre vents et marées sa détermination d'engager en priorité la reconquête de l'Europe, avant de conduire des opérations décisives contre l'empire nippon dans le Pacifique. Quelques années plus tard, en tant que conseiller influent du président Truman, il a été l'initiateur et le promoteur d'un Plan qui porte à juste titre son nom. Ce Plan Marshall a permis de dresser un barrage à l'expansion de l'impérialisme soviétique et de reconstruire les pays de l'Europe occidentale sinistrés par des années de guerre. Le livre retrace la carrière civile et militaire de celui qui fut couronné en 1953 du prix Nobel de la paix. |
||
9782717844641
|
||
| Il commanda l'Exodus Yoram Kaniuk, Fayard, 2000 |
18.60 € | |
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, des dizaines de milliers de juifs rescapés du Génocide, rejetés de toutes parts, s'entassèrent dans des bateaux de fortune et quittèrent l'Europe pour se diriger vers la seule terre qui semblait leur offrir un futur : la Palestine, sous mandat britannique et qui leur était officiellement interdite. Un jeune homme de 27 ans originaire de Jérusalem, Yossi Harel, assuma la responsabilité de commander, avec une audace frôlant l'inconscience, 4 de ces bâtiments, parmi lesquels le tristement célèbre Exodus. Il organisa l'aménagement de ces véritables épaves, négocia l'acheminement des réfugiés qui devaient parfois traverser plusieurs frontières avant d'atteindre les ports de départ, supervisa les embarquements, veilla à maintenir le moral des passagers en dépit des conditions déplorables auxquelles ils étaient soumis, allant jusqu'à créer à bord des comités culturels et un orchestre - avec toujours le même dilemme : jusqu'à quel point s'opposer aux Britanniques pour ne pas risquer de transformer ces survivants en chair à canon ? Yoram Kaniuk, auditeur privilégié de Yossi Harel, nous raconte l'histoire de cet homme hors du commun, un des fondateurs du Mossad. Document exceptionnel dans la mesure où Yossi Harel, aujourd'hui âgé de 80 ans, n'avait jusqu'ici jamais accepté de se livrer, ce récit est aussi celui de ces hommes, de ces femmes, et surtout de ces enfants qui ont constitué l'" immigration parallèle ou clandestine " et dont l'épopée contribua à la fondation de l'Etat d'Israël.
Traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz. |
||
9782213605845
|
||
| Les voix de la partition : Inde-Pakistan Urvashi Butalia, Actes Sud, 2002 |
24.00 €
![]() |
|
Traduit de l'anglais par Françoise Bouillot.
Au terme d'une longue enquête, Urvashi Butalia reconstitue les événements de 1947 qui ont bouleversé la vie des douze millions d'hindous et de musulmans déplacés lors de la partition du sous-continent indien. En laissant la parole aux survivants du drame, le livre s'inscrit dans une tradition orale qui donne à repenser la violence de cette période longtemps occultée et permet de changer considérablement la perception de la décolonisation de l'Inde et du Pakistan. |
||
9782742740918
|
||
| Le Cachemire dans le conflit indo-pakistanais Nathalène Reynolds, L'Harmattan, 2005 |
28.00 € | |
Difficile de traiter du conflit du Cachemire sans avoir soi-même vécu dans cette région. L'auteure, qui y séjourna deux années, offre ici une présentation brève mais complète qui permettra au lecteur de saisir, sans esprit partisan, l'importance de l'inimitié indo-pakistanaise dont le Jammu et Cachemire est récemment devenu l'un des théâtres. Nathalène Reynolds se fonde sur une démarche simple, puisque au terme d'une étude approfondie de la bibliographie disponible, elle s'appuie sur des ouvrages jugés fondamentaux, notamment parce qu'ils permettent de saisir quelques mécanismes du nationalisme indien, pakistanais voire cachemiri. Cette étude aborde également le problème de la réécriture de l'histoire qui explique, en grande partie, la difficile résolution d'un enjeu pourtant préoccupant. |
||
9782747578073
|
||
| Un Américain peu tranquille Philippe Labro, Folio n° 4171, 2005 |
5.30 € | |
Une biographie romancée d'Al Capone, de ses débuts dans le crime organisé jusqu'à sa mort à Miami en 1947, en passant par ses sept années d'emprisonnement à Alcatraz. Comme toutes les figures de légendes, il n'est pas mort. Il tressaute encore, il tressaille toujours. Voici l'histoire de sa vie : l'enregistrement des spasmes d'Al Capone. Ouvrage atypique, témoignant d'une écriture très cinématographique, où prédominent travellings, fondus enchaînés, gros plans et savants retours en arrière, Un Américain peu tranquille tient à la fois du film noir made in Raoul Walsh (celui de L'enfer est à lui) et du thriller violent estampillé Pete Dexter. Il réunit un savant mélange de réalisme social et de dénonciation de la violence, de la corruption et du racisme ordinaire...
|
||
9782070316779
|
||
Théâtre, musique, cinéma, architecture
[ Ci-dessus Tennessee Williams (1911-1983) ]
THEÂTRE
- 10 sept 1947 : La première édition de ce qui sera le principal événement théâtral de France s'achève. Près de 3000 spectateurs ont assisté à une des 3 créations proposées par la "Semaine d’art dramatique" à Avignon. La notoriété du festival sera décuplée en 1951 par la présence d'un Gérard Philipe qui campera un "Cid" légendaire.
- 3 décembre : à New York, la pièce de Tennessee Williams "A streetcar named desire", est jouée pour la première fois à Broadway. Elle sera adaptée au cinéma en 1951 par Elia Kazan, avec Vivien Leigh et Marlon Brando.
MUSIQUE
- Francis Poulenc donne Les mamelles de Tiresias, opéra d’après la pièce de Guillaume Apollinaire.
CINEMA
- Le diable au corps, de Claude Autant-Lara.
- Farrebique, chronique paysanne de Georges Rouquier.
ARCHITECTURE
- Paraît en Italie Vers une architecture organique, de Bruno Zevi.
- Construction du building de l’ONU à New York, qui sera achevé en 1950.
| Un tramway nommé désir Tennessee Williams, 10/18, 2003 |
6.90 € | |
Cette pièce s'attache à décrire des marginaux, proie des frustrations et des excès de la société et explore à travers des individus pris au piège des circonstances les limites de la condition humaine.
Traduit de l'américain par Paule de Beaumont, Jacques Guicharnaud, Robert Postec.
|
||
9782264037732
|
||
| Georges Rouquier : de Farrebique à Biquefarre Dominique Auzel, Cahiers du cinéma, 2002 |
12.00 € | |
D'une grande richesse iconographique et reproduisant des documents inédits, un ouvrage de référence sur l'auteur de Farrebique (1947) et Biquefarre (1984). Les films de G. Rouquier sont la continuelle illustration d'une phrase de Claude Chabrol : "Plus un sujet est petit, plus on peut le traiter avec grandeur." Prix Sully-Olivier de Serres. |
||
9782866423292
|
||
Arts plastiques
[ Ci-dessus Nu au miroir, de Pierre Bonnard ]
- Le 23 janvier, décès du peintre Pierre Bonnard à l'âge de 80 ans.
- L’ « Art engagé » de Fougeron.
- En Italie, le « géométrisme » de Magnelli.
- Fernand Léger commence à peindre la série Les Constructeurs.
- A Paris, on inaugure le nouveau musée national d’Art moderne, qui avait entrouvert ses portes dès 1942 au Palais de Tokyo.
- Erection à Zurich de la sculpture « Ruban sans fin » (selon le modèle fameux du « ruban de Möbius » à une seule surface et un seul bord) de Max Bill (39 ans), ancien du Bauhaus de Dassau puis adepte des activités de Cercle et carré.
- Le peintre Alfred Wols (dont la critique moque ou encense, c’est selon, la « peinture de taches ») expose à Paris à la galerie Drouin : il sera avec Hartung et Jackson Pollock un véritable chef de file de l’art de cette époque.
ACTUALITES ET INACTUALITES DU SURREALISME :
- exposition internationale du surréalisme à la galerie Maeght : y sont représentées 24 nations, et exposés 90 artistes dont Tanguy, Max Ernst, Miro, Arp, etc.
- De retour à New York, Marcel Duchamp dessine avec Enrico Donati le catalogue « Le Surréalisme en 1947 » et peint à la main 999 seins en caoutchouc intitulés « Prière de toucher ».
- En Sorbonne, violentes réactions lors de la conférence de Tristan Tzara critiquant le surréalisme.
- A New York, la célèbre galerie Art of this Century de Peggy Guggenheim (qui sera l’épouse de Max Ernst) qui avait été le quartier général des surréalistes en exil pendant la guerre, doit fermer ses portes…
| Bonnard Nicholas Watkins, Phaidon, 1994 |
39.95 € | |
Les intérieurs intimistes de Pierre Bonnard (1867 - 1947) sont appréciés par les amateurs d'art du monde entier. Mais on connaît moins ses premières oeuvres d'illustrateur et les vives peintures colorées, très hardies dans la conception, qu'il réalisa dans les années 1890, alors qu'il appartenait au groupe des nabis. Nicholas Watkins éclaire d'un jour nouveau la vie et l'oeuvre de Bonnard, et démontre que l'artiste n'était pas un sentimental rescapé de l'impressionnisme comme certains le prétendaient, mais un personnage exigeant et novateur affrontant les défis d'une culture picturale en pleine évolution. Ses toiles, lithographies, croquis et esquisses sont reproduits et examinés avec soin dans cette étude complète consacrée à l'un des plus grands coloristes du XXème siècle. Nicholas Watkins est une autorité en matière d'art des XIXème et XXème siècles. Il enseigne à l'université de Leicester. |
||
9780714890357
|
||
Sciences & Techniques
[ Ci-dessus le radeau Kon-Tiki ]
- Le 28 avril : Le savant norvégien Thor Heyerdhal et ses 5 compagnons quittent le Pérou à Callao pour la Polynésie à bord du Kon-Tiki. Ce radeau de 13,7 m de long, construit avec des rondins de bois de balsa est la réplique d'une ancienne embarcation inca. Le 7 août, après un voyage de 6900 km, le Kon-Tiki aborde l'archipel de Tuamotu en Polynésie française. Heyerdahl prouve ainsi sa théorie selon laquelle les peuples sud-américains ont pu traverser l'océan et s'installer dans les îles du Pacifique, il y a plusieurs milliers d'années. Kon Tiki est le nom du dieu du Soleil chez les Incas...
- 24 juin : Kenneth Arnold, jeune homme d’affaires et pilote privé, rapporte avoir observé "neuf engins bizarres" en survolant le mont Rainier, dans l’Etat de Washington. Il en parle à des journalistes qui emploient alors pour la première fois l'expression "flying saucers" (soucoupes volantes). De nombreux autres témoins feront alors part de la même observation. L'armée de l'air et le FBI (police fédérale) mèneront une enquête sur ces mystérieux disques. Côté "science fiction", 1947 est aussi l’année de l’étrange « affaire Roswell »…
- 14 octobre : Le pilote Charles Yeager passe le "mur du son" pour la première fois à bort du "Bell X-1" (1150 km/h).
- 23 décembre : Trois ingénieurs américains des laboratoires Bell, John Bardeen, Walter Brattain et William Schockley présentent leur nouvelle invention, le transistor. Le dispositif permet de détecter et d'amplifier les courants électriques. Le transistor est aussi capable de produire des ondes électromagnétiques à ultra-haute fréquence. Les trois inventeurs recevront le prix Nobel de physique pour leur invention en 1956.












