Les chapitres de ce dossier :

Traduit du polonais par Olivier Gautreau

Dans les années 1980 en Pologne, de jeunes lycéens, Aristo, Karol, Piotr, Grand nain et Ino, découvrent l'amour, l'engagement politique et font l'apprentissage de la solidarité. Effrayés par l'avenir que leur offrent leurs aînés, ils manifestent leur refus et noient leurs craintes dans l'alcool. Portrait d'une génération qui vécut une période charnière de la Pologne.