Les chapitres de ce dossier :
- Dorota Maslowska (née en 1983)
- Slawomir Mrozek (né en 1930)
- Adam Mickiewicz (1798-1855)
- Czeslaw Milosz (1911-2004)
- Krzysztov Niemczyk (1937-1994)
- Maciej Niemiec (née en 1953)
- Cyprian Kamil Norwid (1821-1883)
- Maria Nurowska (née en 1944)
- Wlodzimierz Odojewski (né en 1930)
Wlodzimierz Odojewski, né en Pologne, a émigré en Allemagne après la guerre et se partage maintenant entre Munich et Varsovie. Après plusieurs recueils de nouvelles, Oksana, l'Ukrainienne est son premier roman depuis vingt-cinq ans.
- Marian Pankowski (né en 1919)
- Sergiusz Piasecki (1901-1964)
- Jan Potocki (1761-1815)
- Ladislas Reymont (1867-1925)
- Tadeusz Rozewicz (né en 1921)
- Adolf Rudnicki (1911-1990)
- Eustachy Rylski (né en 1944)
- Jaroslaw Marek Rymkiewicz (né en 1935)
 |
Oksana, l'Ukrainienne Wlodzimierz Odojewski, Noir sur blanc, 2003 |
22.00 € |
Odojewski peint l'Ukraine d'avant-guerre sous un jour idyllique, on y voit les différentes communautés dans une cohabitation harmonieuse, parvenir à un certain équilibre socio-économique. Des mariages mixtes de plus en plus fréquents laissent augurer d'un avenir serein. Milieu des années trente : l'onde de choc des premières manifestations anti-sémites venue de l'Allemagne nazie commence à fissurer l'équilibre gagné au fil des siècles. Les clivages se forment, des frontières se dressent entre des couples qui semblaient promis au bonheur. La guerre arrive, la peste à droite, le choléra à gauche et voici en quelques mois une société entièrement décomposée. Les vieux monstres nationalistes ukrainiens refont surface et les vengeances politiques se succèdent avec la promesse d'une perpétuation au-delà de la future pax sovietica.
Traduit par Agnès Wisniewski.
|
||
Sont actuellement épuisés : - Le Crépuscule d'un monde Seuil 1966 - Et la neige recouvrit leur trace Seuil 1973 |
||
9782882501325
|
||
 |
La nudité des femmes Wlodzimierz Odojewski, Les Allusifs, 2008 |
13.00 € |
La nudité des femmes commence par la scène brutale de la découverte par Marek de femmes nues mais il s'agit de juives fusillées... Alors que la fantaisie enfantine triomphait de la réalité dans Une saison à Venise, ici la tonalité est plus grave et la triste réalité balaie tout l'espace du rêve, à l'image du cirque qui lève le camp dans la nuit en 2001. |
||
9782922868814
|
||
 |
Une saison à Venise Wlodzimierz Odojewski, Rivages, 2008 |
6.00 € |
«Marek ne rêve que d'une chose : partir à Venise avec sa mère comme elle le lui a promis. Mais nous sommes en 1939 et Hitler se moque comme d'une guigne des grandes vacances polonaises. Marek passera l'été à la campagne dans la maison de tante Weronika, où il est rapidement rejoint par le reste de la famille. La guerre claironne, s'insinue et sème la pagaille jusque dans la cave où une source têtue menace d'inonder tout le sous-sol. Marek est ravi, la maisonnée aussi : enfin, les voilà à Venise.» 4e de couverture
“II y a du Grand Meaulnes dans ce roman. Un roman plus solaire, plus lumineux qui offre des moments de grâce, de poésie, de beauté avec des rires, des cris, des concentrés de vie, d'énergie vitale et la fausse insouciance de l'enfance.” Dominique Aussenac, Le Matricule des Anges |
||
9782743618711
|
||
