Les chapitres de ce dossier :
- Cesar Aira (né en 1939)
- Federico Andahazi (né en 1963)
- Raul Argemi
- Javier Argüello (né en 1972)
- Roberto Arlt (1900-1942)
- Eduardo Belgrano Rawson (né en 1943)
- Mario Benedetti (né en 1920)
- Eduardo Berti (né en 1964)
- Hector Bianciotti (né en 1931)
- Marcelo Birmajer (né en 1966)
- Isidoro Blaisten (né en 1933)
- Adolfo Bioy Casares (1914-1999)
- Angel Bonomini (1929-1994)
- Jorge Luis Borges (1899-1986)
- Gustavo Bossert
- Leopoldo Brizuela (né en 1963)
- Arnaldo Calveyra (né en 1929)
- Ernesto Castro (né en 1902-?)
- Daniel Chavarria (né en 1933)
- Julio Cortazar (1914-1984 )
- Humberto Costantini (1926-1987)
- Edgardo Cozarinsky (né en 1939)
Petit-fils d'immigrés russes, Edgardo Cozarinsky, argentin, vit depuis une trentaine d'années à Paris. Cinéaste, il a mêlé dans son travail documentaire et fiction. Écrivain, il a publié des essais sur Borges et Henry James ainsi que des romans.
- Mario Delgado Aparain (né en 1949)
- Marco Denevi (1922-1998)
- Antonio Di Benedetto (1922-1986)
- Rolo Diez (né en 1940)
- Carlos Maria Dominguez (né en 1955)
- Alicia Dujovne Ortiz (née en 1939)
- José Pablo Feinmann (né en 1943)
- Macedonio Fernandez (1874-1952)
- Marcelo Figueras (né en 1962)
- Rodrigo Fresan (né en 1963)
- Eduardo Galeano (né en 1940)
- Juan Gelman (né en 1930)
- Mempo Giardinelli (né en 1947)
- Ricardo Guiraldes (1886-1927)
- Susana Guzner (née en 1944)
- Rodolfo Enrique Fogwill (né en 1941)
- Alberto Gerchunoff (1883-1950)
 |
La Fiancée d'Odessa Edgardo Cozarinsky, Actes Sud, 2002 |
19.90 € |
«Au lieu de la tapisserie qu'il semble nous proposer, montrant une vaste chronique de fortunes exilées, Cozarinsky s'emploie à "détisser" le matériau narratif, dévoilant le mensonge éclairant, la distorsion cachée. Qu'en remontant la lignée de ses ancêtres juifs le narrateur passe de la conviction d'être lié à eux par le sang à la révélation d'une identité usurpée, cela peut invalider l'orthodoxie de son appartenance mais pas l'appartenance elle-même, puisque () ce que nous sommes ne dépend pas, pour le meilleur et pour le pire, de prétendues réalités mais de notre foi en elles ou de la description que nous en produisons. (...)» (Alberto Manguel, extrait de la préface.)
Traduction de l'espagnol par Jean-Marie Saint-Lu.
|
||
9782742739561
|
||
