Ayant vécu sur place les événements du 11 septembre, le correspondant de TF1 et LCI aux Etats-Unis depuis 1999, Loïck Berrou, a suivi les travaux de la commission chargée de l'enquête sur les attaques terroristes. Il apporte un éclairage nouveau sur sa mise en place laborieuse et sur les moments marquants qui ont jalonné ces 20 mois d'investigations. Car, telle un enquêteur de série noire, la commission spéciale a tout analysé, et son rapport, qui nous est ici donné à lire, est un polar digne de John Le Carré : terrifiant, implacable et parfaitement documenté. Comment 19 terroristes presque tous recherchés ont pu pénétrer sur le territoire des USA. Comment à 12 reprises, l'administration Bush et surtout les services secrets ont manqué d'être alertés par leurs agissements. Dans ce qui sera baptisé "le mémo de Phoenix", un agent du FBI indique clairement qu'un grand nombre de Saoudiens prennent des cours de pilotage en Arizona. Son rapport est classé sans suites. Venus de Malaisie, d'Allemagne et de France, parfaitement intégrés et instruits, les terroristes poursuivent leurs préparatifs sans être inquiétés par les services chargés de la sécurité du territoire... Le portrait surprenant d'une Amérique qui doute et s'interroge. Un best seller aux Etats-Unis vendu à plus d'un million d'exemplaires.

Après les attentats du 11 septembre, New York s'est faite spontanément écrivain public : la ville a été couverte d'inscriptions déposées sur les vitrines, les murs, le mobilier urbain... L'auteur, sémiologue, a photographié ces écrits et en analyse ici le sens et le contenu.

Son projet éditorial :

- analyser, du point de vue de la ville, la force de cet événement d'écriture

- donner à voir ces écrits "traumatiques" dans leur diversité et leur répétition

- mettre en lumière la relation intime de l'écriture et de la mort qui constitue, peut-être, un socle civilisationnel.

Les écritures exposées font saillir la dimension politique de l'espace urbain. La nécessité d'écrire aux yeux de tous, et surtout la pulsion de signature qui s'empare de milliers de passants, évoque irrésistiblement l'idée d'une cérémonie civique - scène improbable de la ratification du contrat social à l'origine de tous les contrats.

Réunit les tribunes et articles publiés à l'automne 2001 dans le journal Le Monde au lendemain du 11 septembre, dont chacun a le sentiment qu'il inaugure vraiment, tragiquement, le XXIe siècle. La qualité de ces textes, leur diversité, les inquiétudes qui les traversent forment un ensemble passionnant. Sylvie Kauffmann, ancienne correspondante du Monde à New York, met l'ensemble en perspective dans sa préface : "Le 10 septembre 2001, alors qu'il s'apprêtait à prononcer en Australie un de ses discours qui étaient devenus son gagne-pain à travers le monde, Bill Clinton était encore un homme heureux. La victoire au Kosovo sans qu'un seul Américain meure au combat confirmait l'énorme supériorité technologique des États-Unis. Ce sentiment d'invulnérabilité vola en éclats le 11 septembre 2001. L'Amérique de l'après-11 septembre est plus sobre, plus unie dans sa ferveur patriotique, mais plus consciente des dangers qui la guettent. À la fois plus forte et, paradoxalement, plus fragile."

L'architecture n'est pas que celle du bonheur. Elle n'existe pas en dehors de son contexte, de son client et de l'époque en cours qui la font exister. Le livre de Jean-Yves Andrieux et Frédéric Seitz, spécialistes émérites de l'architecture, raconte l'histoire des Twin Towers depuis les prémices jusqu'à leur disparition tragique. Aventure exceptionnelle d'une architecture complexe, remarquable, longtemps mal aimée : comment cette manifestation de la modernité est devenue, presque malgré elle, au fil des ans, le symbole de New York, puis de l'Amérique, voire du capitalisme. Et pourquoi cet édifice conçu par l'architecte Minoru Yamasaki est devenu, finalement, une cible monumentale, attachée pour toujours à la date qui, bien plus que Y2K (Year Two K - l'an 2000), matérialise l'entrée dans le 3° millénaire.

Cette suite de courts récits, articles, préfaces, réunis par Paul Auster, semble d'abord un reflet de son univers romanesque. Mais peu à peu, après l'évocation de l'enfance, du hasard, de l'amitié, de la littérature et de la poésie, la fiction et la mémoire s'éloignent et Constat d'accident prend l'aspect d'une chronique d'inquiétude : les mots d'un romancier que les terribles événements du 11 Septembre auraient ramené vers les angoisses du passé. Paul Auster, qui fut considéré par la critique comme le plus français des écrivains américains, dit ici son appartenance, ses utopies, ses réticences face à la politique de G. W. Bush, mais aussi sa confiance et son respect pour l'humanité.

Sous forme de monologue, le dramaturge américain témoigne de la journée du 11 septembre 2001, alors que lui et ses proches étaient sur les lieux de la tragédie.

Trad. US Jean-Paul Alègre.

Recueil regroupant des poèmes écrits après le 11 septembre et d'autres plus anciens. Seul un "poète aveugle" (blind poet) ne verrait pas l'arrogance et l'ignorance dans la politique nord-américaine...

Ce texte, écrit sous la forme d'une cantate, avec des parties chorales et des récitatifs, a été écrit dans les semaines qui ont suivi les attentats de Manhattan.

« Si notre mémoire est exacte, jamais un événement isolé n'a marqué autant et pendant si longtemps les esprits. Le monde a changé, dit-on. Mais en quoi ? Une chose est sûre : les événements du 11 septembre 2001 ont révélé que notre monde, celui de l'Occident, est moins stable et plus vulnérable que nous ne le pensions. Certes, la destruction des Twin Towers à New York visait le coeur du système économique des Etats-Unis mais c'est, au-delà, tout le système politique et social des démocraties occidentales qui est atteint par cet attentat et ses répercussions. Pris entre deux dieux, celui de G.W. Bush et celui de Oussama Ben Laden, chacun peut choisir celui à qui se vouer. Pour qui hésite, le salut réside peut-être dans l'incrédulité ! »

New York, un an après le 11 septembre 2001, un inconnu étrangle Marilyn Fairchild, agent immobilier qui avait pour habitude de draguer dans des bars sordides. Le suspect principal du meurtre s'appelle John Blair Creighton, un romancier en mal d'inspiration... Dans le même temps, un serial killer particulièrement vicieux commence à livrer une guerre sans merci à l'immense cité, dans l'espoir de la laver de ses péchés... Tous ces personnages ont été bouleversés par le 11 septembre. Tous sont entraînés dans le tourbillon d'énergie, de sexe et de mort des nuits blanches et des aubes blafardes de la mégalopole. Scènes érotiques et scènes de meurtres se mêlent dans ce roman éblouissant où Lawrence Block, grand maître du polar outre-Atlantique, nous livre ce qui, à ses yeux, constitue l'essence même de New York : l'amour immodéré de ses habitants pour cette ville tentaculaire.

Poésie au galop, à l'image des événements du 11 septembre, de ces frappes pulsées contre le World Trade Center qui ont fait basculer le monde contemporain et ses représentations. Poèmes et prose en français ou en anglais.

A noter : sur le même sujet, des éditeurs québécois ont publié 2 anthologies poétiques.

Le 11 septembre 2001, Luc Lang voyage au fin fond du Montana, sur les traces des Indiens Blackfeet. C'est là, dans la réserve où des amis l'ont accueilli, qu'il découvre à la télévision les images des Twin Towers percutées par les avions. L'horreur des attentats va d'abord laisser loin derrière elle les rêveries et les questions du voyageur, bouleversant tous ses projets d'écriture et son regard même sur le monde. Cependant, peu à peu, c'est un récit sur 2 plans qui va s'édifier, s'imposer : l'actualité, bien sûr, avec les voix pathétiques des victimes retrouvées sur les messageries des portables, l'absurdité des images qui défilent en boucle, le visage décomposé du président apprenant ce qui vient d'arriver... Mais aussi l'Amérique. L'Amérique d'avant, celle du génocide indien, d'Hiroshima, du Vietnam. L'Amérique d'aujourd'hui, ses hamburgers, ses blue-jeans, ses intellectuels et ses démagogues. Une Amérique terrifiée, incrédule, meurtrie, mais qui, très vite, va élaborer sa riposte... Luc Lang relève ici un défi majeur : se placer face à l'événement, sans faux-semblant, sans recul. Et défier, avec lui, la littérature elle-même.

Déjà, dans Manhattan (2002), Hélène Cixous s'adjurait : « je n'écrirai pas ce livre » ! Ici, le « Livre-que-je-n'écris-pas » devient un des fils rouges du texte : elle montre que les vrais livres s'écrivent toujours sur la trame invisible, le chantier éboulé, bref le constat d'échec, d'un autre livre absent, Livre absolu qui aurait la beauté d'une promesse jamais tenue.

Voilà pour l'étrange « promesse » mentionnée dès le titre : Tours promises - allusion à la locution biblique « terre promise ». Quant aux « tours » en question, elles apparaissent sous 3 formes dans ce texte subtil et poétique : d'abord l'unique Tour qui reste du château du domaine de Montaigne, où Cixous vient visiter les mânes de l'écrivain préféré ; puis les tours de la BNF à Bercy, où elle prononce une conférence en présence de son frère. Mais voilà que ce dernier refuse d'apparaître désormais dans ses livres : catastrophe de se voir arracher un personnage si « prometteur », vrai « frère textuel » ! Enfin, les défuntes Twin Towers de New York, qui formaient, avant le 11 septembre, un décor chéri pour les promenades crépusculaires de la narratrice et de son « bien-aimé » ... Est-ce en songeant, par prémonition, à ce roman veuf, parfois ténébreux, souvent inconsolé que Nerval parlait jadis de « la tour abolie » de la mélancolie ?

Partant du principe que la seule façon de savoir ce qui s'est passé dans le restaurant situé au 107e étage de la tour Nord du World Trade Center, le 11 septembre 2001, entre 8h30 et 10h29, c'est de... l'inventer, l'auteur dresse une reconstitution des 110 dernières minutes d'un père et de ses deux fils, mettant en scène à la fois le rêve américain et sa désacralisation. Prix Interallié 2003.

« Vous connaissez la fin : tout le monde meurt. Dans un instant, au Windows on the World, une grosse portoricaine va se mettre à crier. Un cadre en costume-cravate aura la bouche bée. "Oh my God". Deux collègues de bureau resteront muets de stupéfaction. Un rouquin lâchera un "Holy shit !" La serveuse continuera de verser son thé jusqu'à ce que la tasse déborde... »

"Et tout à coup, semblant surgir de nulle part, les yeux en pleurs, et les mains noires, un homme apparaît et s'avance au milieu de la rue."

Pris au coeur d'une catastrophe qui pourrait être celle du 11 sept., un homme se trouve projeté dans les airs et hors du monde. Errant, hagard, incapable de rejoindre la vie quotidienne, il tourne sans fin autour de la zone détruite, cherchant sa rédemption...

Didier Goupil est né en 1963 à Paris. Il vit actuellement à Toulouse. Le Jour de mon retour sur Terre est son 5° ouvrage.

Roman étrange, très exalté, écrit dans un état de fièvre qui se communique au lecteur. Le personnage principal est l'un des auteurs de l'attentat du 11 septembre 2001. Nous le suivons dans les heures qui précèdent l'événement : bourré d'ecstasy par ses chefs, on l'entendra déclamer les versets du Coran où il dit trouver les mots sa rage, haïr les islamistes qui le commandent et leur islam obscurantiste, reprendre ses imprécations, hésiter, douter, déambuler de boîtes de nuit en bars, puis de nouveau s'exalter : « C'était bien ce qu'il allait faire demain, se jeter dans le brasier pour que le monde entier, horrifié par son acte, contemple son incrédulité ... Il pousserait son orgueil aux limites de l'intolérable accusant Dieu lui-même ». La fin, vous ne la connaissez que trop.

« La dernière fois qu'on l'a rencontré, début 2003, Art spiegelman était recroquevillé dans son studio new-yorkais, la mèche en pétard et les cendriers pleins, encore sous le choc du 11 septembre. En poussant la porte des éditions Casterman, on se demandait donc dans quel état on allait le trouver. C'est un Art nouveau qu'on a revu, un Spiegelman au meilleur de sa forme, gentiment névrosé, égomaniaque et tragiquement drôle - bref requinqué. Avec dans sa besace dix planches sensibles et percutantes publiées pendant un an dans le mensuel juif américain “Forward” et rassemblées ici sous le titre “A l'ombre des tours mortes”... Le 11 septembre 2001, on le sait, les Twin Towers sont littéralement tombées sur la tête du dessinateur. En lisant son ouvrage, on découvre qu'elles lui sont aussi tombées dessus littérairement, écrasant dans leur chute tout autre sujet d'inspiration. Graphiquement, elles forment d'ailleurs la colonne vertébrale de cette bande dessinée... D'une planche à l'autre de ce « journal intime dessiné », on oscille entre le chaos de la destruction et la quête de sens et de stabilité d'un homme qui a vu tous ses repères s'écrouler... Rassembler dans un volume cartonné les planches dessinées pour “Forward”, c'est leur donner un soupçon d'éternité. C'est aussi une façon de faire le point avant de passer à autre chose...»

Olivier Pascal-Moussellard, in Télérama

Dans la foulée, et pour faire plus ample connaissance avec l'auteur (ou sa ville, New York !), conseillons ces Bons baisers de New York : il y raconte les années qui ont fait de lui le dessinateur le plus controversé du New Yorker. Des émeutes raciales de Brooklyn à l'élection de George W. Bush en passant par l'affaire Monica Lewinsky ou le 11 septembre 2001, cet ouvrage nous plonge dans la vie sociale, culturelle et politique américaine vue à travers les débats qui ont agité la rédaction du prestigieux magazine. Occasion aussi, pour Spiegelman, de revenir sur sa carrière et de rendre hommage à ses maîtres dans une série de planches inédites en France.

Art Spiegelman est un des auteurs cultes de la BD underground qui ont redonné vie à la BD américaine dans les années soixante et 70. Dans les années 80, il a cofondé Raw, magazine de BD d'avant-garde de renommée mondiale avec sa femme Françoise Mouly. Il est l'auteur de Maus, best-seller mondial et seul comic book récompensé par un Prix Pulitzer special (1992).

Thyl, le géant au coeur d'oiseau, trouve la force d'arrêter la Terreur, une grosse pierre venue du ciel, qui détruit la vie sur Terre, et menace notamment une immense cité verticale surgie de l'Océan, ressemblant comme deux gouttes d'eau à New York (même si le nom n'est jamais prononcé). On retiendra la scène où Thyl, accroché au sommet d'une sorte d'Empire State Building, figure parodiquement une sorte de King Kong anti-terroriste...

Un des seuls albums jeunesse, à notre connaissance, qui ose parler du 11 sept aux enfants.

Vingt chansons écrites par de grands auteurs américains comme Paul Auster, Rick Moody, Margaret Atwood, Darin Strauss, Neil Gaiman entre autres... sur une musique de "cirque de puces", à la fois fragile et rock, née de prototypes et d'instruments rares et inusités. Des variations aigre-douces écrites dans le New York de l'après 11-Septembre, qui parlent de solitude, de rêves impossibles, de cafards... Ceux qui grouillent dans les tuyauteries sonores des buildings et les autres, ceux qui font se sentir mal aimés, ceux qui nous transforment en monstres, avides de meurtre et de vengeance. Juste pour que quelque chose se passe. Marqués par un désenchantement au charme particulier, ces textes ont pour point commun une vision fantastique, drôle ou kitsch du quotidien, que les mélodies, les chants et les orchestrations des One ring Zero ont sublimée.

Illustrations de Frédéric Rébéna, Traduit de l'anglais par Corinne Julve, Jacqueline Huet & Jean-Pierre Carasso. Avec un CD-audio.

« J'ai pris l'avion pour New York, je suis allée à Ground Zero.[...] J'ai accompli des gestes rituels, qui semblaient venir de quelque fond archaïque de coutumes que j'ignorais moi-même. Essentiellement je déambulais, revenant matin et soir, déchiffrant les messages sur les grands panneaux accrochés aux grilles, posant des bougies, puis stationnant sans raison auprès de quelqu'un qui semblait stationner aussi, achetant tout ce qui se vendait à même le trottoir ou dans les magasins, livres au bénéfice des familles des pompiers morts, photos prises et vendues par des témoins directs, épinglettes faites de petites perles de couleur représentant le drapeau. En accrochant l'un de ces pin's à mon manteau, j'avais sans m'en rendre compte placé les étoiles à l'envers, un passant m'a demandé sans animosité si c'était fait exprès, je n'ai pu deviner s'il trouvait ce renversement approprié, sa question ne semblait pas demander de réponse, semblait plutôt faire partie d'une stupeur générale, on ne savait plus le sens normal des choses. »

Pierrette Fleutiaux est l'auteur d'une oeuvre romanesque de toute 1ère importance. Elle a reçu, en 1991, le prix Femina pour son roman Nous sommes éternels (situé en partie à New York).

JS Cartier, peintre et photographe franco-américain, a vécu à New York pendant 40 ans. Son ouvrage Traces de la Grande Guerre, couronné par l'Académie française en 1995, fait suite à d'autres projets photographiques ayant souvent trait à la nature, y compris dans les limites de la ville de New York.

G. Borradori, philosophe américaine, a conduit un entretien avec J. Derrida et un autre avec J. Habermas peu après le 11 septembre. Paru aux Etats-Unis en 2003 sous le titre Philosophy in a time of terror, cet ouvrage à la fois de circonstance et de fond est découpé en 5 grandes parties : 1) le terrorisme et l'héritage des Lumières ; 2) Fondamentalisme et terreur, un dialogue avec Jürgen Habermas ; 3) La reconstruction du concept de terrorisme selon Habermas ; 4) Auto-immunité, suicides réels et symboliques, un dialogue avec Jacques Derrida ; 5) La déconstruction du concept de terrorisme selon Derrida.

Traduit de l'allemand par Christian Bouchindhomme, Traduit de l'anglais par Sylvettre Gleize.

Chomsky est une voix dissidente aux Etats-Unis. Il replace les événements dramatiques du 11 sept. dans le contexte des interventions américaines depuis 1945. Elargissant la notion de terrorisme à toute violence exercée sur les populations civiles, il défie son pays de s'appliquer la même rigueur morale qu'il prône pour les autres.

Précédemment, du même auteur :

- 11/9, autopsie des terrorismes : entretiens , Serpent à Plumes, 2001, 11 € ;

- et, avec Jean Bricmont, Noami Klein, Anne Morelli, 11 septembre 2001, la fin de la fin de l'histoire , Aden éditions (Bruxelles), 2001, 6 €

" Bienvenue dans le désert du réel "... C'est ainsi que Morpheus, dans le film Matrix, introduisait un Néo stupéfié à la "vraie réalité" d'un monde dévasté : un ground zero planétaire. Slavoj Zizek se propose d'analyser les investissements pulsionnels et idéologiques qui ont façonné notre nouvel ordre mondial depuis l'effondrement des tours du World Trade Center, le 11 septembre 2001 à New York. La tâche critique consiste aujourd'hui à replacer l'"événement" dans le contexte des antagonismes du capitalisme mondial. Le vrai choc des civilisations pourrait, dans cette perspective, se révéler n'être qu'un choc à l'intérieur de chaque civilisation. L'alternative idéologique opposant l'univers libéral, démocratique et digitalisé, à une radicalité prétendument "islamiste" ne serait en définitive qu'une fausse opposition, masquant notre incapacité à percevoir les vrais enjeux politiques contemporains.

Philosophe d'origine slovène vivant aux USA, docteur en psychanalyse, Slavoi Zizek est notamment l'auteur de Essai sur Schelling : le reste qui n'éclôt jamais (L'Harmattan, 1997), Vous avez dit totalitarisme ? Cinq interventions sur les (més) usages d'une notion (Amsterdam, 2004), La Subjectivité à venir : essais critiques sur la voix obscène (Climats, 2004).

Dans le monde de l'après-11 septembre et de la "guerre contre le terrorisme", qui bénéficie du statut d'être humain ? Quelles vies sont jugées dignes d'être vécues, quelles morts d'être pleurées ? Comment éviter que le deuil et la douleur n'aboutissent à l'intensification du cycle de la violence et de la contre-violence ? Comment préserver une sphère publique où le déploiement de la pensée critique reste possible ? Ce sont ces questions qu'explore ce livre au travers de l'analyse de la censure et de l'anti-intellectualisme aux États-Unis, de la condition des prisonniers de Guantanamo et de l'accusation d'antisémitisme récurrente dans les débats sur le conflit israélo-palestinien. Selon Judith Butler, pour mettre un terme à l'actuelle logique destructrice, il est nécessaire de faire en sorte que le travail de deuil dans lequel la société américaine est engagée inclue certains morts dans l'espace public - ceux précisément qui aujourd'hui ne comptent pas.

Traduit de l'américain par Jérôme Rosanvallon, Jérôme Vidal.

Judith Butler enseigne à l'Université de Californie à Berkeley.

Depuis le 11 sept, la dimension géographique des conflits a radicalement changé de nature, au point que la concentration métropolitique l'emporte désormais sur l'antique géopolitique des nations. Après Hiroshima, l'attentat massif contre New York a en effet inauguré l'ère du « déséquilibre de la terreur » en ruinant l'importance stratégique, non seulement du nombre d'adversaires en présence, mais également de toute étendue. Centralisant ainsi l'effroi sur la seule concentration verticale des métropoles, le caractère suicidaire de l'action engagée a ruiné avec la forme militaire de la guerre, la forme politique de la Cité. Evénement historique sans précédent où disparaît avec l'ennemi déclaré, la possibilité même d'une quelconque victoire... puisque l'on ne saurait gagner une « guerre » dont on ne connaît pas l'« ennemi ». Après l'état suicidaire de la géopolitique des blocs Est/Ouest fondée sur la menace d'une destruction mutuelle assurée, surgit donc en ce tout début du troisième millénaire, un nouveau type de mass killer, kamikase sans déclaration de guerre, sans drapeau, sans nom et surtout sans véritable bataille, mais qui, en l'absence de toute revendication politique, peut éteindre demain toute vie dans la Cité en utilisant des armes de destruction massive.

Monologue à vocation théâtrale qui étudie l'émission et la réception de l'image médiatique du 11 septembre 2001, de la guerre d'Irak, et du scandale d'Abou Ghraïb. Il évoque les erreurs de Xerxès, les réussites industrielles d'Haliburton ou même le petit chien de George W. Bush, le tout au service d'une dénonciation de la guerre et du comportement de la société face à sa mise en scène médiatique.« Bambiland n'est pas un texte sur la guerre, mais sur la façon dont la guerre est reçue, interprétée, assimilée. On imagine bien Jelinek assise devant sa télé, la télécommande à la main, zappant et écrivant en même temps. »

Prix Nobel de littérature en 2004 et mondialement reconnue, Elfriede Jelinek n'en est pas pour autant rentrée dans le rang. Malgré son statut de grande dame de la littérature de langue allemande, elle garde et mérite, en Autriche, sa sulfureuse réputation de pétroleuse.

Traduit de l'allemand par Patrick Démerin. Préface de Dieter Hornig.