Les chapitres de ce dossier :

Promenade sonore dans Venise. Lieu historique d'une partie de la création musicale, la ville est également productrice d'une musicalité particulière, due notamment à la résonance sur l'eau des canaux.

Itinéraire gourmand où se retrouvent les habitudes gastronomiques de la Venise des palais (et du palais !), la trace de ses illustres visiteurs, l'évocation de ses fêtes religieuses et profanes. Comprend des anecdotes et des

recettes aristocratiques ou populaires qui ressuscitent les plaisirs de la Sérénissime tout au long de l'année.

Du même : Venise chronique, Payot, 2001, 16,77 €

Dans cet ouvrage totalement à contre-courant, l'auteur assimile Venise à une drogue, à un sortilège ou encore à un leurre. Venise n'est pas une ville mais la représentation d'une ville, elle « joue à la ville comme nous jouons à la découvrir ». Théâtre permanent, elle n'existerait pas sans ses acteurs-touristes. Tout au long d'un sévère réquisitoire, Régis Debray oppose cette ville-culture à Naples, ville-nature.

C'est empreint d'humour anglais que ce récit présente Venise. L'auteur, las de sa vie de respectable et riche bourgeois, décide de s'installer à Venise... mais pas à n'importe quelle condition : comme tout anglais qui se respecte, il lui faut un jardin ! Tâche difficile dans une ville certes entourée d'eau mais bien plus minérale que végétale...

Classique des classiques, bien sûr : Venise y est omniprésente. Moribonde, sale, nauséabonde, décrépite, ce n'est pas la Venise triomphante que Thomas Mann dépeint ici. Cependant s'exerce une véritable fascination (funèbre ?) qui fait de Venise le troisième personnage principal du roman.

Frederick Rolfe (Londres 1860 - Venise 1913), plus connu sous le nom de Baron Corvo (cher à Hugo Pratt et que l'on retrouve notamment dans Fable de Venise) s'est distingué par sa vie mouvementée et peu banale, qui l'apparente à un vrai excentrique littéraire : par exemple, converti au catholicisme, il s'était senti une vocation pour la prêtrise, mais son caractère bizarre provoquait immanquablement son renvoi des séminaires où il était admis... Il retrace ici les aventures, tant intérieures qu'extérieures, de Nicholas Crabbe, écrivain anglais résidant à Venise (double littéraire de l'auteur) : celui-ci vit pauvrement par amour de la liberté et refus de toutes contraintes, entretenant des rapports de haine et défi avec des hôteliers qu'il ne peut jamais payer, et avec toute cette étrange société vénitienne vile et tarée... Il est sauvé de justesse par Zilda qu'il s'était obstinément employée à masculiniser en Zildo. Un sauvage à Venise, qui réalisera in fine que, comme dit le Banquet de Platon, "le désir et la poursuite du Tout s'appelle l'Amour"...

De cet écrivain insolite, également auteur d'Hadrien VII (La Table Ronde, 1952), Don Tarquinio (NRF, 1963) ou Les Borgia (J-C.Godefroy, 1984), A.J.A Symons avait écrit la biographie : A la recherche du Baron Corvo, parue à la NRF.

Traduit de l'anglais par Pascale Haas

Venise, lieu de l'évidence de ce lien inextricable unissant la bien-aimée à la mort, est ici évoqué avec poésie par un Khalil Gibran inspiré. Transmuée en lieu sacré, la ville italienne devient ainsi cet espace ensorcelant dans lequel le maître fera l'expérience de la révélation mystique.

Traduit de l'italien par Jean-Luc Nardone et Jacqueline Malherbe-Galy

Dans un palais fané de Venise, Schultz, éditeur typographe au passé imprécis de capitaine de marine, mène une existence désenchantée... N'était son machiavélique alter ego, répondant au nom de Paso Doble, une femme de cire nue revêtue d'un manteau de poil de chameau reposant sur un fauteuil dans une chambre retirée du palais, et la découverte, sur le haut d'une armoire, d'un manuscrit oublié.

À la lecture de cet énigmatique ouvrage, Schultz sera projeté dans une aventure frénétique entre Londres et Venise au début du XIXe siècle, pleine de la passion fiévreuse du jeune Jacob Flint pour la volcanique Nina, patronne de la Taverne du doge Loredan et maîtresse d'un gentleman contrebandier exhalant une infâme puanteur et harcelé par deux corbeaux parlants. D'abord intrigué, Schultz est bientôt surpris puis fasciné par les étranges affinités qu'il se découvre avec Jacob Flint. (site de l'éditeur)