La librairie Ombres Blanches - Accéder à la vente en ligne des livres numériques

Recherche avancée

Recherche par mots clés









Recherché dans :

Tous les livres
Indisponibles ou épuisés
Disponibles
A paraître


Recherche par EAN


Les chapitres de ce dossier :

Albums et contes

Nabuléla
Moodie, Fiona, Gallimard jeunesse, 1996

12,10 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

Un conte sud-africain : dans un petit village de la brousse, tout le monde vit dans la terreur de Nabuela, un monstre à peau blanche qui se tapit au fond du lac voisin. Pour les punir d'avoir joué un mauvais tour à sa fille, le chef ordonne aux fillettes du village d'aller tuer le monstre.

Traduit de l'anglais par Pascale Jusforgues.

A partir de 3 ans.

9782070504626

^

Les graines du soleil : un conte d'Afrique du Sud
Stewart, Dianne, Pastel, 1996
Ilustrateur : Daly, Jude

11,20 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

Thulani aimait se prélasser au soleil toute la journée. En fin d'après-midi, lorsque les ombres commençaient à s'allonger, il se levait péniblement et allait traire la vache. Un jour, Thulani dit à son épouse : "Je suis fatigué de traire cette vache. Je vais la vendre et acheter un bouc."

Traduit de l'anglais par Claude Lager.

A partir de 3 ans.

9782211038331

^

Romans

Les esprits mènent la danse
Bowie, Beryl, Dapper, 1999
Illustrateur : Mondésir, Sophie
Collection : Au bout du monde

5,50 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

La vie de Wiseman et de Zolani, amis d'enfance, n'a rien de rose : une cabane dans un township à la périphérie du Cap. C'est la musique qui les réunit ; plus forte que les différences sociales et raciales, elle offre aux jeunes héros la possibilité de construire un avenir commun...

Traduit de l'anglais par (Afrique du Sud) Valérie Morlot.

A partir de 12 ans.

9782906067479

^

Un vélo dans la tête
Bowie, Beryl, Dapper, 1998
Illustrateur : Pouzadoux, Charlotte
Collection : Au bout du monde

5,50 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

Marcus, comme tous les adolescents de la Terre, a des rêves plein la tête. Grâce à son imagination, à sa persévérence et à l'amitié, il parvient à lever tous les obstacles.

Traduit de l'anglais par (Afrique du Sud) Valérie Morlot.

A partir de 12 ans

9782906067424

^

Mad Froggy
Crouzet, Vincent, Thierry Magnier, 2010

Collection : Nouvelles

10,00 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

Mad Froggy est chauffeur de Rikki, l'un de ces taxis-bus colorés et pétaradants qui sillonnent la ville du Cap. Français excentrique, favori des marginaux, bête noire de la police, Mad véhicule toutes les catégories sociales et, maladroit mais téméraire, se retrouve sans cesse plongé au coeur d'aventures plus mouvementées les unes que les autres.

En six histoires déjantées et drôles, il nous offre une folle plongée au coeur de la nouvelle Afrique du Sud.

Public adolescent.

9782844208583

^

L'Afrikaner de Gordon's Bay
Ferey, Caryl, Syros, 2013

Collection : Souris noire

6,20 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

La mère d'Alice est retenue en Afrique du Sud pour les fêtes de Noël... Son collègue océanographe vient d'être attaqué par un grand requin blanc, ce qui perturbe leur projet de créer un parc naturel voué à la protection de cette espèce. Alice et son père sautent dans le premier avion pour la rejoindre. Impatiente de découvrir le pays, la jeune fille est bientôt interpellée par les agissements racistes du propriétaire de l'hôtel ultra-chic qui jouxte la bicoque de sa mère..

Dès 10 ans.

Livre numérique.

9782748514254

^

Canif, chien zoulou
Ferreira, Anton, Hachette Jeunesse, 2005

Collection : Livre de poche jeunesse

1,50 €

Ajouter au panier, livraison sous 48h

Vusi a douze ans. Il est zoulou et vit dans le village traditionnel de sa famille. Ses parents sont très pauvres mais lui, possède un trésor : son chien Canif, dont il veut faire le meilleur chasseur de la région. Shirley, elle, est la fille de riches fermiers. Tout semble les séparer, Vusi et elle, car même si les lois de l'apartheid n'ont plus cours, les Blancs et les Noirs ne se fréquentent pas. Pourtant les enfants vont devenir les meilleurs amis du monde...

Traduit de l'anglais par (Afrique du Sud) Marie-Pierre Bay.

A partir de 9 ans.

9782013221184

^

Chaka Zoulou : fils du ciel
Kesteloot, Lilyan, Casterman, 2010
Ilustrateur : Seron, Emilie
Collection :Epopée

7,00 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

L'histoire de Chaka, guerrier légendaire et fondateur du grand Empire zoulou, né à la fin du XVIIIe siècle, alors que des colons hollandais viennent de s'installer sur ces terres d'Afrique australe. Face aux rivalités des clans pour se répartir le territoire, Chaka fait appel à un puissant féticheur qui lui confère des pouvoirs surhumains, ce qui lui permet d'unifier ses clans en un seul Etat.

Lylyan Kesteloot partage son temps entre le Sénégal, où elle est chercheur spécialisée dans l'étude des littératures d'Afrique noire, et la France, où elle participe à des programmes d'édition de littérature africaine.
Elle a publié de nombreuses traductions d'épopée et de contes africains.
Chez Casterman, elle a déjà publié, dans la collection Épopée, Soundiata, l'enfant-lion.

9782203022881

^

Le lion blanc
Morpurgo, Michael, Gallimard-Jeunesse, 2002
Illustrateur : Payet, Jean-Michel
Collection : Folio cadet

9,20 €

Ajouter au panier, livraison sous 48h

Dans la savane d'Afrique du Sud, au début du siècle. Bertie, un enfant solitaire fait une rencontre extraordinaire : un lionceau tout blanc, orphelin.

Traduit de l'anglais par Noël Chassériau.

A partir de 7 ans.

9782070536573

^

Bo, l'enfant pluie
Preuss, Gunter, Castor poche-Flammarion, 2013
Illustrateur : Pieper, Christiane
Collection : Castor poche

6,10 €

Ajouter au panier, livraison sous 48h

En Afrique du Sud, la saison des pluies tarde à venir et pourtant, les babouins ne semblent pas souffrir de la soif. La survie de la tribu des Bushmans où vit Ada, jeune amie de Bo, n'est plus assurée. Pour percer le secret des singes, Bo les suit au désert du Kalahari et y trouve une source. Mais une vipère le pique...

Traduit de l'allemand par Anne Georges.

A partir de 9 ans.

9782081251229

^

La danse du python
Silver, Norman, Ecole des loisirs, 1995

Collection : Medium

10,60 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

Le jour où on abat l'acacialata du jardin, la mère de Ruth a le pressentiment qu'il va arriver un malheur. La mère de Ruth est très superstitieuse, en quoi elle n'a pas forcément tort... Mais, pour Ruth, le malheur, c'est Mannie, son beau-père, qu'elle trouve infiniment répugnant et qui l'est, c'est incontestable : avare, paresseux, obscène, violent, Mannie n'est pas un cadeau du ciel dans une famille. De scènes en disputes, Ruth quitte la maison à plusieurs reprises, chaque fois un peu plus longtemps...

Mais elle a un autre problème dans la vie : elle voudrait atteindre le 90 B. C'est une obsession. Pourtant, rien n'y fait : ni la patience, ni les soutiens-gorge rembourrés. Ruth reste désespérément plate et convaincue que le jour où un garçon aura l'occasion d'être confronté à cette cruelle vérité, il n'aura qu'une hâte : déguerpir au plus vite.

Jusqu'au jour où elle fait plus ample connaissance avec Bobby, le frère d'Alan, et avec Ben, son copain noir, et où elle comprend que, quand on se met en tête de vouloir fréquenter des Noirs, on se heurte parfois à des problèmes largement plus complexes et douloureux que le 90 B, surtout quand on habite en Afrique du Sud...

Traduit de l'anglais par Christelle Bécant.

A partir de 13 ans.

9782211025485

^

Poussière rouge
Slovo, Gillian, Gallimard jeunesse, 2006

Collection : Scripto

12,20 €

Ajouter au panier, livraison sous 48h

En 1995, l'Afrique du Sud tente de se remettre de l'apartheid. Il faut régler les comptes du passé pour construire l'avenir. Tel est le rôle de la Commission Vérité et Réconciliation. Les audiences se succèdent et confrontent les victimes aux bourreaux.

Dans la chaleur poussiéreuse de Smitsrivier, Sarah, jeune et brillant procureur, cherche à y voir clair.

Mais le droit suffit-il à la quête de la vérité ? Et LA vérité existe-t-elle ? Au-delà des causes politiques, il y a les individus avec leurs failles et leurs contradictions, leurs petites lâchetés et leurs grands sentiments...

Un livre magnifique sur l'après-apartheid et la difficile réconciliation d'un peuple. Une histoire construite avec la tension et le suspens propres aux meilleurs romans policiers et racontée par la fille de Joe Slovo, avocat puis ministre de Nelson Mandela.

Traduit de l'anglais par Jean Guiloineau.

A partir de 13 ans

9782070554843

^

Le chant du dauphin
St John, Lauren, Gallimard jeunesse, 2008
Illustrateur : Dean, David
Collection : Folio junior

7,00 €

Ajouter au panier, livraison sous 48h

Alors que Juliette a quitté la réserve d'Afrique où elle vit pour partir en classe de mer, un cyclone fait chavirer le bateau et les élèves tombent dans l'océan infesté de requins.

Ils doivent leur vie à des dauphins qui les déposent sur une île déserte, où les jeunes naufragés vont devoir apprendre à survivre !

Lorsque les dauphins se trouvent en danger à leur tour, les enfants parviendront-ils à les protéger ?

Après La Girafe blanche, retrouvez la courageuse Juliette et son pouvoir magique dans cette nouvelle aventure palpitante, et partagez son amitié pour les dauphins.

Traduit de l'anglais par Cécile Dutheil de la Rochère.

A partir de 10 ans.

9782070610273

^

La girafe blanche
St John, Lauren, Gallimard, 2007
Illustrateur : Dean, David
Collection : Folio Junior

6,50 €

Ajouter au panier, livraison sous 48h

À la mort accidentelle de ses parents, Juliette, onze ans, part vivre chez sa grand-mère, au coeur d'une réserve africaine. L'accueil distant de la vieille dame et les étranges secrets qu'elle découvre intriguent la jeune fille. Une nuit, Juliette croit apercevoir la fameuse girafe blanche de la légende. Bravant les dangers de la réserve, elle décide de la suivre pour mener son enquête...

Un récit d'aventures, de mystère et de magie, où une jeune et courageuse héroïne nous entraîne dans l'univers d'une Afrique aux animaux fascinants.


Traduit de l'anglais par Cécile Dutheil de la Rochère.

A partir de 10 ans

9782070610266

^

Documentaires

Nelson Mandela : humble serviteur de son peuple
Barbeau, Philippe, Oskar jeunesse, 2010

Collection : Cadet. Histoire & société

8,95 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

A l'occasion du vingtième anniversaire de la libération de Nelson Mandela, l'auteur retrace son itinéraire en soulignant, à l'occasion de chacun des moments critiques de son action, le contraste entre l'importance de ses prises de position et l'humilité qui a été la sienne. Le récit est accompagné d'un dossier sur l'apartheid et sa liquidation ainsi que sur l'Afrique du Sud aujourd'hui.

A partir de 9 ans

9782350005591

^

Football made in Afrique
Barbier, Joachim & Derouet, Antoine, Actes Sud junior, 2010

8,70 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

Ils jouent sur des terrains poussiéreux en rêvant de l'Europe, de tribunes pleines à craquer et de sortir de la pauvreté. Ils seront peu nombreux à parvenir à l'eldorado de la Ligue des champions.

Pourquoi les jeunes Africains fondent-ils autant d'espoir dans le football ? Comment faire pour que les projets d'éducation soient conciliables avec le sport professionnel et permettent aux jeunes sportifs de se construire eux-mêmes ? Quels sont les enjeux de l'évolution du football en Afrique ?

9782742787043

^

Miriam Makeba, une voix pour la liberté
Boni, Tanella S., Editions A dos d'âne, 2009
Illustrateur : Dagnogo, Gopal

7,00 €

Ajouter au panier, livraison sous 48h

Comment Miriam Makeba, venue des ghettos d'Afrique du Sud, est devenue par son chant une ambassadrice des droits humains.

A partir de 6 ans

9782953433937

^

Nelson mandela, un combat pour la liberté
Demay, Jean-François, Formulette, 2013

14,90 €

Ajouter au panier, livraison sous 48h

Voici l'histoire de Nelson Mandela à travers le regard de deux enfants : Louis l'Européen et Issa l'Africain.

Les deux amis vont parcourir l'Afrique du Sud sur les pas du leader noir qui a mené la lutte contre le racisme dans son pays.

Le livre retrace la vie de ce combattant qui est passé de la prison au fauteuil de Président, et a aboli l'apartheid, ce système politique qui considérait que les Noirs et les Blancs n'étaient pas égaux et n'avaient donc pas les mêmes droits.

Dès 11/12 ans.

9782362561023

^

Nelson Mandela : contre l'apartheid
Grousson, Mathieu, Bayard jeunesse, 2008
Illustrateur : Cordier, Séverine
Collection : Grands personnages

11,90 €

Indisponible chez l'éditeur

« One man, one vote », « un homme, un vote ». Tel fut le credo de Nelson Mandela, l'homme qui a mené l'Afrique du Sud à la démocratie et a tiré un trait définitif sur l'apartheid.

Que de chemin parcouru pour ce jeune garçon qui gardait les troupeaux dans son Transkei natal ! Son engagement sans concession contre le régime de ségrégation absolue qui sévit alors dans son pays le conduit en prison où il restera 27 ans. Quand il en sort, en 1991, il est devenu un symbole universel du combat pour la liberté.

Voici l'histoire passionnante d'un homme qui a marqué son pays et l'Histoire de sa tranquille détermination.

A partir de 13 ans

9782747024280

^

Sur le sentier xhosa
Ecole du parc Bellevue Marseille, In octavo éditions, 2008

Collection : Enfants des 5 continents

10,50 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

Des élèves de Marseille font le récit d'un voyage chez les Xhosa, une des principales ethnies d'Afrique du Sud. Le quatrième volume de cette aventure pédagogique.

A partir de 9 ans

9782848780818

^

Anna, Kevin et Nomzipo vivent en Afrique du Sud
Veillères, Claire, De La Martinière Jeunesse, 2006
Illustrateur : Duffet, Sophie
Collection : Enfants d'ailleurs

12,90 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

Anna, Kevin et Nomzipo vivent en Afrique du Sud, un pays longtemps déchiré par l'apartheid et où la cohabitation entre Noirs et Blancs est toujours difficile.

Anna a dix ans et vit dans le quartier blanc et riche de Melville, à Johannesburg. En accompagnant sa mère, qui fait du soutien scolaire auprès des élèves noirs de Jabulani, Anna découvre l'autre visage de son pays.

Kevin appartient à une famille blanche d'Afrikaners qui emploie depuis toujours des domestiques noirs. Malgré leur différence de couleur de peau, Kevin et Mango, le fils de la cuisinière zouloue, sont devenus amis.

Nomzipo vit à Umtata, l'une des rares villes à majorité noire du pays. Elle est très fière de faire partie de l'ethnie xhosa, celle de Nelson Mandela. Elle part rendre visite à sa soeur à Durban, où elle apprend avec joie que celle-ci attend un enfant d'un jeune homme indien.

A partir de 9 ans

9782732433936

^

Kobé : le petit Ndébélé d'Afrique du Sud
Proupuech, Chrystel, Mila, 2005

Collection : Les tribus

13,00 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

En suivant ce petit garçon dans la construction de son village, le lecteur découvre la culture, les traditions et la façon de vivre de cette tribu sud-africaine. Un livre-jeu, avec un instrument de musique à fabriquer et une maison à peindre.

A partir de 6 ans

9782840064275

^

Un long chemin vers la liberté
Mandela, Nelson, Ecole des loisirs, 1996

Collection : Médium

13,20 €

Ajouter au panier, livraison sous 48h

Nelson Mandela écrit son parcours depuis son enfance dans une tribu xhosa jusqu'à la présidence de la République d'Afrique du Sud, en passant par sa prison de Robben Island.

Traduit de l'anglais par Jean Guiloineau

9782211036993

^

L'Afrique du sud
Reuss, Didier & Nemo, Benedicte, Grandir, 2011

Collection : Les terres des hommes

15,00 €

Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

L'Afrique du Sud, un pays enchanteur et d'une grande diversité de paysages est présentée sous différents aspects : son histoire marquée par une longue division qui dura plus de 300 ans, connue sous le nom d'apartheid, mais aussi sa géographie, son économie, sa population,sa musique, son art

Dès 9/10 ans

9782841664375

^