Qui est Lou Sciortino ?

Petit-fils de don Lou, chef de clan mafieux sur la côte Est des States, Lou Sciortino a appris très tôt ce regard triste qu'il faut montrer à tous au moment de tuer, mais ce qu'il préfère, c'est produire d'invraisemblables films de série B. Tony, lui aussi parent de mafieux, tient un salon de coiffure où se pressent les mégères de la haute société de Catane, mais ses vraies passions sont les tenues voyantes et les babbequiou, les grillades-parties dans son jardin. Nick, son voisin, aimerait continuer à jouer tranquillement de la guitare malgré le braquage sanglant auquel il vient d'assister. Valentina, Mindy et les autres, jeunes femmes médisantes et impudiques, ne rêvent que de contrarier les desseins des parents et les lois de la famigghia, la famille, le clan. La situation est grave : considérant que Cosa Nostra n'est plus capable de faire régner l'ordre, le vieux Don Mimmo, qui tient une échoppe minuscule, s'est acheté une arbalète... La guerre menace, entre les cousins de Sicile et ceux d'Amérique qui viennent de débarquer, entre les producteurs de films et les négociants en pâte d'amande, entre la mafia des villes et celle des champs. Il faudra rien moins que l'alliance des grands-pères et des petits-enfants pour que la paix revienne et que les amours fleurissent... Servi par une écriture constamment allègre et nourrie de dialecte ou d américanismes à la sauce sicilienne, avec ses innombrables personnages truculents et émouvants, ses caïds engoncés dans la respectabilité, ses tueurs lubriques, ses starlettes cyniques, ses demoiselles joyeusement méchantes, le livre d'Ottavio Cappellani trame mille histoires en une tragicomédie hilarante et terrible comme la vie même.