Sirena Selena

Sirena Selena

Mayra Santos-Febres

Editeur : Zulma

Collection : Litterature

Date de parution : 06/04/2017

EAN : 9782843047893 Nombre de pages : 352 pages

Langue d'origine : Espagnol (Porto-Rico)

Traducteur : Durazzo, Francois-Michel

20,50 €

Livraison sous 48h
Ajouter à la liste Achat rapide Ajouter au panier, livraison sous 48h

Biographie

Mayra Santos-Febres est née en 1966 à Porto Rico. Poète, romancière et professeur de littérature, elle est l'auteur d'une douzaine de romans et de recueil de nouvelles. Sirena Selena est le premier de ses romans traduit en français.

Résumé

Sublime diva des quartiers gays de Porto Rico, à la voix d'ange et au glamour parfait, fard à paillettes et robe lamée, Sirena Selena ensorcelle avec les airs poignants des boléros que lui chantait sa grand-mère. Et puis il y a l'envers du décor, sa vie de garçon, sa vie d'avant, les histoires qu'on se raconte, entre deux passes ou deux numéros : Luisito Cristal, reine de la débauche sous acide, Valentina soeur de tapin partie trop tôt, la rue, les excès, les errances - tout le monde des drag-queens, folles futuristes, Diana Ross ou Bette Midler plus vraies que nature...
Miss Martha Divine, propriétaire du Danubio Azul, a de grandes ambitions pour son protégé :
Elle en fera la star des palaces de Saint-Domingue, et pourra enfin s'offrir son ultime chirurgie...
Ce serait sans compter les sentiments, et les élans d'un homme discret, prêt à aimer Sirena comme il a toujours voulu aimer une femme.
Un roman cru, sensible, extravagant, émouvant.

« Une interrogation sur la sexualité et le pouvoir mélangeant l'hyperbole lyrique et l'observation sociale dans un roman luxuriant et tragi-comique. » The New York Review of Books