Voici que Sir Gregory, de retour du Tibet, meurt dans les bras de Nayland Smith ! L'agent spécial soupçonne le Si-Fan, la puissante organisation secrète à laquelle appartenait Fu Manchu. D'emblée l'enquête de Smith flanqué de son inséparable Dr Petrie - couple à la Watson et Sherlock Holmes - entraîne nos héros dans les brumes méphitiques de Londres et les plus sinistres tripots de l'East End. Mais Fu Manchu est-il vraiment mort ? Dans le sillage du terrible Chinois, mort ou vif, et sur les traces de ses sbires, pullulent scorpions, fleurs vénéneuses et traîtres orientaux... «Face à la Chine, en ce début du XXe siècle, l'Europe a peur. Pour preuve ce délire feuilletonesque et paranoïaque qui est devenu l'un des plus beaux romans surréalistes au monde. Quelle aubaine, que cette nouvelle traduction ! Vivement la suite !» Frédéric Vitoux, Le Nouvel Observateur