Un certain mois d'avril à Adana

Avril 1909. Nous sommes en Turquie, à Adana, au sud du pays. Adana, ses champs de coton, la plaine de Cilicie, le fleuve Saros, la mer Méditerranée à trente kilomètres de là. Qui aurait pu prévoir que des massacres ravageraient cette terre ? Quelle folie saisit les étudiants fanatiques d'Union et Progrès ? Aucune union en vérité, aucun progrès. Au contraire, l'horreur monte, le génocide arménien se prépare. En quelques journées nous est rendue la réalité d'une tension. Un désastre bientôt irréversible. Il y a là des amis, des familles, des bergers, l'avocat Toros Véramian, le poète Diran Mélikian, Atom Papazian, Vahan. Ils assistent impuissants à la montée de la haine. Ils se replient, combattent comme ils peuvent malgré la chaleur. Certains prient, d'autres se regroupent dans des terriers. C'est toute la puissance du roman de Daniel Arsand de ne pas juger mais de décrire en réinventant l'existence d'une ville. De donner un visage à l'Histoire, les traits d'une poésie vibrante et de l'amour d'un peuple.