Au secours, Scarlett !

À New York, l'été est fini et un vent de folie souffle sur l'hôtel Hopewell : Lola, qui a rompu avec Chip, cherche sa vocation pendant que Spencer parvient de manière très improbable à obtenir le rôle de sa vie. Mrs. Amberson, l'excentrique diva, continue de prendre Scarlett pour son esclave. Et pour couronner le tout, Marlene se montre étrangement agréable depuis son retour de vacances... Mais Scarlett a d'autres chats à fouetter : Éric ne la rappelle pas et elle doit retourner au lycée en traînant des pieds. Sans compter Max, son nouveau voisin de classe, aussi agaçant qu'il est attirant ! La rentrée ne s'annonce pas de tout repos...