c'est une journée ordinaire à jérusalem, un attentat moyen : un kamikaze dans un café, six morts, deux jours d'info à la télévision.
oui, depuis trois ans, l'horreur est devenue routine, et la ville sainte va tout droit en enfer. tal, elle, ne s'habitue pas. elle aime trop sa ville et la vie. elle veut mourir très, très vieille et très, très sage. un jour, en plein cours de biologie, une ampoule s'allume au-dessus de sa tête, comme dans un dessin animé. voilà des jours qu'elle écrit ce qu'elle a sur le coeur, ses souvenirs, la fois où elle a vu ses parents pleurer de joie, le jour de la signature des accords de paix entre israéliens et palestiniens, et puis la désillusion, la révolte, la terreur, et l'espoir quand même.
ce qu'elle pense, ce qu'elle écrit, quelqu'un doit le lire. quelqu'un d'en face. elle l'imagine déjà, cette amie-ennemie inconnue aux cheveux noirs. eytan, le frère de tal, fait son service militaire à gaza. elle glisse ses feuillets dans une bouteille et la lui confie...

Née en 1970, Valérie Zenatti a été journaliste, professeur. Elle est l'auteur de livres pour la jeunesse, traductrice d'Aharon Appelfeld. Son premier roman Ultimatum est disponible en Points.