Quelles sont les grandes figures de la mythologie populaire chinoise ? comment s'ordonne son panthéon ? au carrefour du taoïsme, du bouddhisme et du confucianisme, cette religion foisonnante de divinités s'anime d'histoires dont jacques pimpaneau explore et élucide les variations, de zhong kui le pourfendeur de démons à ces multiples dieux locaux, déesse des latrines ou dieu du sol, auxquels on rend un culte dans la vie quotidienne.
Voici un nouveau visage de la chine à découvrir, celui de ses croyances : car si les dieux n'y sont pas éternels, ils restent bien vivants dans les cérémonies et les pratiques populaires de la chine d'aujourd'hui.

Jacques Pimpaneau sinologue, professeur à l'école des Langues Orientales de 1965 à 1999. Il crée le musée Kwok On (Arts et traditions populaires d'Asie) à Paris en 1971 où il organise de nombreuses expositions. La collection Kwok On est donnée en 1999 à la Fondation Oriente à Lisbonne. Il est l'auteur de nombreux ouvrages et traductions sur la littérature classique chinoise.