Les balancoires roses

Jeune étudiant lozérien, Marius prépare un master d'éthologie à l'université de Rennes. Correspondant régulièrement avec un ami espérantiste du nord du Mexique, il décide d'aller effectuer son dernier stage de cinq mois dans la ville frontalière où réside celui-ci : Ciudad Juarez. Il est très attiré par ce merveilleux pays et voudrait aider son ami Javier à passer aux États-Unis. Avec lui, il monte un projet fou pour traverser le Rio Bravo... Dans le parc animalier où il observe le comportement des grands fauves, il travaille en binôme avec Adelia, une étudiante vétérinaire mexicaine. Celle-ci, très impliquée dans l'humanitaire auprès des immigrés, va lui faire découvrir une mégapole ultra-violente où les féminicides et la corruption sont monnaie courante.