Max et Lili se mettent au hip-pop

Une histoire pour comprendre que la danse développe la coordination, le sens de l'équilibre et les réflexes. Et aussi le sens de l'effort pour s'améliorer, la solidarité pour travailler ensemble et le bonheur de vivre. On accepte mieux son corps et ça chasse les soucis. On se sent mieux et c'est bon de danser seul, avec des amis ou en famille ! Lili a arrêté la danse classique et a rejoint Marlène au cours de hip-hop. Max et ses copains lutt ent toujours contre Nicolas et sa bande. Pour éviter la violence qui monte à la récré, Lili les entraîne tous au hangar. Et leur propose de faire une chorégraphie au nouvel EHPAD qui a ouvert à côté et où leur arrière-grand-mère vient d'arriver.... Vont-ils y arriver ?