Dante et la Divine Comédie

" Il faut rouvrir aujourd'hui la Divine Comédie. Les temps modernes nous cachaient Dante ; l'ère planétaire où nous sommes entrés le fait revenir dans toute son actualité . [...] la Divine Comédie peut alors être entendue et nous livrer toutes ses richesses. "

 

Ces quelques mots de Philippe Sollers en préambule  à sa "Divine Comédie " sont d'une grande pertinente . Les nouvelles traductions se succèdent (Danièle Robert, René de Ceccaty)  proposant des (re)lectures contemporaines de cette œuvre monumentale.

Une récente biographie de Dante, de Enrico Malato, nous rapproche également  de l'auteur. De quoi donner envie de revisiter les diverses versions existantes, illustrées ou pas, récentes ou plus classiques .

© La Divine comédie enluminée