On ne pourrait que difficilement évaluer l’importance de ces deux immenses écrivains sur leurs contemporains, simplement parce qu’ils furent des figures secrètes pas ou peu lues. Il aura fallu attendre des années, des décennies même pour que Kafka comme Pessoa trouvent leur juste place et soient lus en dehors de leur pays. Néanmoins avec un siècle de recul, ces deux écrivains majeurs ont acquis du fait de la modernité de leur œuvre une place au premier plan dans le panthéon de la littérature mondiale. Ils nous montrent aussi à quel point le renouvellement de la forme romanesque était en germe en Europe, comme un courant secret, mais bien présent : une lame de fond.
Ce que fait subir Kafka à ses personnages en les mettant en face de l’absurdité du monde montre combien il est en avance sur son temps. De la même manière le personnage de Bernanrdo Soares, l’hétéronyme que crée Fernando Pessoa qui écrit le Livre de l’intranquillité révèle comment le monde moderne qui se fabrique au début du siècle est aliénant.
Illustration : Fernando Pessoa vers 1928.
27,00 €
Fernando Pessoa
Date de parution : 2011
Editeur : Christian Bourgois
27,00 €