Le grand tour

Le « grand tour » était ce voyage éducatif et culturel à travers l'Europe que devait avoir fait tout gentilhomme à partir du XVIIIe siècle. De Goethe à Chateaubriand, de Byron à Nerval ou Madame de Staël, ils sont nombreux, écrivains, poètes, artistes à nous avoir laissé des pages admirables de leurs voyages. Plus qu'une exploration, cette tradition était une initiation et une occasion de se frotter à l'ensemble des connaissances européennes et de se forger une culture classique.
La parution chez Grasset et sous la direction d'Olivier Guez de cette anthologie de nouvelles subtilement intitulée Le grand tour permet de refaire aujourd'hui - dans l'espace des pages d'un livre - le voyage en autant d'étapes qu'il y a de pays appartenant à la communauté européenne.
Cette proposition bibliographique vous propose de prolonger ce recueil par un choix d'œuvres traduites des auteurs cités.

Illustration : Goethe dans la campagne romaine, Tischbein (1787).