Art tactique ; l'histoire de la succession d'Alexandre

Cet ouvrage est une traduction française nouvelle de deux textes de l'historien grec Arrien de Nicomédie, pourvus d'une introduction sur la vie et l'oeuvre de l'auteur et de notes de commentaire. L'Art tactique d'Arrien, composé quand ce dernier était légat impérial propréteur de Cappadoce, est un manuel militaire composé de deux parties bien distinctes, la première étant destinée à enseigner au lecteur de quelles unités se composent les armées de l'âge hellénistique et quelles manoeuvres les phalanges ou les cavaliers sont susceptibles de devoir exécuter dans toutes les circonstances que peut offrir un combat. Cette partie est largement inspirée des travaux des prédécesseurs d'Arrien en ce domaine, notamment les traités d'Asclépiodote le Philosophe et Élien le Tacticien. La seconde partie, en revanche, n'appartient qu'à Arrien, et offre au lecteur une description saisissante des exercices pratiqués par la cavalerie romaine de son temps - texte d'une grande valeur historique.