Ensemble séparés

Ensemble séparés

Dermot Bolger

Editeur : Joelle Losfeld

Collection : Littérature Etrangère Joëlle Losfeld

Date de parution : 18/08/2016

EAN : 9782072669125 Nombre de pages : 370 pages

Langue d'origine : Anglais (Irlande)

Traducteur : Dumas, Marie-Helene

24,50 €

Livraison sous 3 à 8 jours
Achat rapide Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

Biographie

Dermot Bolger, né en 1959, est issu de la classe ouvrière du faubourg dublinois de Finglas. Il se consacre à l'écriture depuis 1977, et est considéré comme l'un des auteurs irlandais les plus brillants de sa génération, souvent comparé à Joseph O'Connor ou Colm Toibin. Ses pièces de théâtre ont reçu, entre autres, le Samuel Beckett Award, deux Edinburgh Fringe Firsts, et le BBC Stewart Parker Prize. Ses sept romans ont été shortlistés pour le Irish Times/Aer Lingus Fiction
Prize et le Hughes Fiction Prize, et ont été traduits dans de nombreuses langues.
Plusieurs de ses romans ont été traduits en français chez Joëlle Losfeld : Toute la famille sur la jetée du Paradis (2008), Une seconde vie (2012) et Une illusion passagère (2013), ainsi que les recueils collectifs qu'il a dirigés, Finbar's Hotel (2003), et Une suite au Finbar's Hotel (2003).
Une seconde vie a été sélectionné pour le prix Elle en 2013.

Résumé

En Irlande, dans les années 2000, l'accroissement de la construction spéculative ne cesse de faire augmenter les prix des logements. Chris et Ronan décident de se lancer dans une affaire immobilière qui promet d'être juteuse en bâtissant sur leurs deux jardins une maison vouée à très bien se vendre. Ils font alors appel à des ouvriers d'Europe de l'Est qui travaillent sans relâche pour mener à bien ce chantier. Tout ne se passe cependant pas comme prévu : si Ronan et Chris perdent toutes leurs économies, ils doivent malgré tout finir la maison et se débrouiller seuls pour la vendre. De surcroît, les deux hommes traversent chacun des problèmes dans leurs couples : Alice, après avoir passé une enfance difficile, ne fait plus confiance à Chris et s'éloigne peu à peu de lui, pendant que Kim met tout en oeuvre pour tester les limites de Ronan, avec qui elle s'est récemment mariée. Le drame survient lorsque Ronan découvre dans le jardin de Chris le cadavre de Pavle, l'un de ses ouvriers. Pour éviter d'être suspecté de son meurtre, Ronan convainc Chris de le jeter dans un ravin. Mais pourquoi un tel geste si les deux amis n'ont rien à se reprocher ? Qui était réellement cet ouvrier issu de l'immigration ?
Entre histoires de couple et mort inexpliquée, ce roman marqué d'un suspens latent permet d'amorcer une réflexion sociale (notamment autour de l'immigration) susceptible de toucher de nombreux lecteurs.

Du même auteur

Ensemble séparés

Ensemble séparés

Dermot Bolger

Date de parution : 2016

Editeur : Joelle Losfeld EAN : 9782072669125

24,50 €

Livraison sous 3 à 8 jours
Achat rapide Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours
Ladies' Night at Finbar's Hotel

Ladies' Night at Finbar'...

Dermot Bolger

Date de parution : 2016

Editeur : Pan Macmillan EAN : 9781509829385

10,40 €

Télécharger l'eBook sur ePagine
Prodige A Ballymum ; The Passion Of Jerome

Prodige A Ballymum ; The...

Dermot Bolger

Date de parution : 2015

Editeur : L'Harmattan EAN : 9782296285224

9,15 €

Télécharger l'eBook sur ePagine