L'exilé d'ici et d'ailleurs ; la vie posthume du monstre du Sentier

Expédié dans l au-delà lors d un attentat-suicide dont il semble être l auteur, le protagoniste (le Monstre du Sentier) se retrouve dans l univers virtuel d un gigantesque cybercafé, où il explore la galaxie électronique et échange des messages avec des internautes anonymes. De temps à autre, il traverse la fine membrane qui sépare les deux mondes pour revenir se promener dans son quartier du Sentier ou sur les Champs-Elysées. Bientôt, le voilà manipulé par des forces et des intérêts qui le dépassent, ceux-ci étant personnifiés par la mystérieuse Alicia, qui lui transmet ses ordres par écran interposé. En une soixantaine de brefs chapitres, Juan Goytisolo dresse le tableau des excès du monde aussi réel que virtuel dans lequel nous vivons. Sur le ton de la dérision, il dénonce, parfois avec virulence, le cynisme de toutes les idéologies, qu elles servent le « Système » (services de renseignements, agences de tourisme, techniques de marketing des multinationales pour vendre à tout prix, etc.) ou militent pour sa destruction en recrutant des terroristes, les unes et les autres entretenant des connivences et utilisant la peur et la corruption pour arriver à leurs fins.