Syndrome de panique dans la ville lumière

Syndrome de panique dans la ville lumière

Matéi Visniec

Editeur : Non Lieu

Collection : A La Marge Non Lieu

Date de parution : 18/04/2012

EAN : 9782352701248 Nombre de pages : 288 pages

Langue d'origine : Roumain

Traducteur : Cavailles, Nicolas

16,00 €

Livraison sous 3 à 8 jours
Achat rapide Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours

Biographie

Matéi Visniec commence à écrire en Roumanie des pièces de théâtre qui circulent abondement dans le milieu littéraire à la fin des années 1970, mais qui restent interdites de création. Devenu persona no grata, il quitte la Roumanie en septembre 1987, arrive en France et demande l'asile politique. Il continue à écrire des pièces de théâtre, mais en français. Entre 1988 et 1989 il travaille pour la BBC, et à partir de 1990 pour Radio France Internationale.
À ce jour, Matéi Visniec compte de nombreuses créations en France. Une trentaine de ses pièces écrites en français sont éditées (Lansman, Actes Sud-Papier, L'Harmattan, L'Espace d'un Instant, Crater).
Depuis 1992, il est l'un des auteurs les plus joués au Festival d'Avignon (off) avec une quarantaine de créations. À Paris ses pièces ont été créées au Théâtre du Rond Point, au Studio des Champs Elysées, au Théâtre de l'Est Parisien, au Ciné13 Théâtre, au Théâtre International de Langue Française, au Théâtre du Guichet Montparnasse, au Théâtre de l'Opprimé... Il est aussi à l'affiche dans une trentaine de pays dont l'Italie, la Grande-Bretagne, l'Allemagne les États-Unis, et le Canada.

Résumé

Le Syndrome de panique dans la Ville lumière est un voyage imaginaire, une déambulation surréelle dans Paris. Accompagné des fantômes de ses écrivains préférés, Cioran, Ionesco, Hemingway, Borges, Camus et quelques autres, l'auteur/narrateur nous entraîne sur les pas de personnages en proie à un même rêve : écrire. À leur tête, monsieur Cambreleng voudrait faire passer à cette troupe d'écrivains ratés « quelques frontières humaines ». Des frontières fragiles, entre réalité et fiction, éveil et songe. Des frontières mentales, des frontières physiques aussi. On apprendra que le narrateur a quitté la Roumanie pour fuir la dictature, alors que tout un peuple reprenait courage en chantonnant son poème Le Navire - et qu'à Prague, en 1968, Jaroslava s'est enfuie de son pays au bruit des bottes ferrées venues écraser la contre-révolution des Tchèques - et comment Hung Fao, avec l'aide d'un vieux pêcheur, a réussi à sortir de Chine. Au café Saint-Médard, où monsieur Cambreleng réunit ses dissidents, on croise aussi l'ardente et secrète Faviola, le poète Pantelis Vassilikioti aux multiples langues maternelles, et monsieur Georges le serveur et son chien Madox accro aux infos. Tout un petit monde typé pour dénoncer les manipulations, livrer une éblouissante réflexion sur l'écriture, espace de liberté toujours à conquérir, et une critique distanciée des milieux littéraires parisiens.
Drôle, onirique, le roman de Matéi Visniec mélange fiction et autobiographie. cette confusion a donné à l'auteur « une grande liberté de mouvement entre le réel et l'introspection ».
Le Syndrome de panique dans la Ville lumière est le premier roman de Matéi Visniec traduit en français.

Du même auteur

Théâtre décomposé ou l'homme-poubelle

Théâtre décomposé ou l'homme...

Matéi Visniec

Date de parution : 2021

Editeur : L'Oeil Du Prince EAN : 9782351052020

12,00 €

Expédition sous 48 heures
Achat rapide Ajouter au panier, Expédition sous 48 heures
Du paillasson considéré du point de vue des hérissons

Du paillasson considéré ...

Matéi Visniec

Date de parution : 2020

Editeur : L'Oeil Du Prince EAN : 9782351051894

15,00 €

Expédition sous 48 heures
Achat rapide Ajouter au panier, Expédition sous 48 heures
Occident express

Occident express

Matéi Visniec

Date de parution : 2020

Editeur : Non Lieu EAN : 9782352702986

15,00 €

Livraison sous 3 à 8 jours
Achat rapide Ajouter au panier, livraison sous 3 à 8 jours