Les mille et une nuits t.1

Anonyme

Editeur : Flammarion

Collection : Gf ; Edition Avec Dossier

Date de parution : 01/05/2004

EAN : 9782080712004 Nombre de pages : 455 pages

6,40 €

Ajouter au panier, Expédition sous 48 heures

Biographie

Volontairement mystérieux sur son identité, Anonyme est l'auteur anglophone d'une série d'ouvrages qui débute en France en 2010 avec Le Livre sans nom, véritable ovni littéraire, succès commercial et critique international.

Résumé

En traduisant ce classique au XVIe siècle, A. Galland a récrit le texte original, supprimé ou modifié les épisodes scabreux et introduit de nouveaux contes. Le dossier de ce tome retrace l'histoire de la traduction et de sa postérité : choix stylistiques, fascination pour l'Orient, goût du merveilleux, art du conte.