L'année du tigre

«Ren donna l'ordre au cheval de revenir sur ses pas. En direction de la Grande Muraille et de l'armée ennemie. Ils s'arrêtèrent juste au bord de la ravine où campaient les Barbares. - Tiens ! Tire, toi ! murmura Ren à Hu en faisant glisser l'arc de son épaule. Tu es meilleur que moi.» Le père de Hu est réquisitionné pour participer à la construction de la muraille de Chine. Sa famille se retrouve alors sans ressources. Hu n'a plus qu'un espoir : remporter le concours de tir à l'arc et l'argent qui va avec, aidé de Ren, le fils d'un puissant commandeur. Mais l'invasion imminente des Barbares va chambouler ce plan. Il leur faut coûte que coûte prévenir le commandeur du danger...