ILLUMINANCE

Photographies
Rinko Kawauchi

Texte
David Chandler

Fiche technique
210 x 290 mm
Relié à la japonaise
320 pages
142 photos couleur
Prix : 40 ? TTC
ISBN : 978-2-915173-75-8

Illuminance, est un des livres les plus personnel de Rinko Kawauchi. Ces photos sont issues de quinze ans de travail et
reflètent directement sa vie et son expérience pendant cette période. Comme toujours, les associations visuelles de l'artiste
nous embarquent vers un voyage fascinant mais elliptique. [.] Ces images semblent nous pousser en avant, parfois
avec une sensation de grande vitesse ; le montage fragment par fragment, courant chez Rinko Kawauchi, évoque un flux
de conscience dans lequel les images n'acquièrent jamais le statut ni la fonction de documents. Les angles obliques et les
changements permanents de perspective perpétuent l'état d'instabilité - d'impétuosité.
Illuminance est également une longue méditation sur les qualités miraculeuses de la lumière et sur son pouvoir de révélation.
Encadrées par des images d'éclipse - le monde retourné aux ténèbres -, les photographies de Rinko Kawauchi révèlent un
époustouflant jaillissement d'éclat : clarté éblouissante du soleil au-dessus de l'océan ou collier de lanternes décorant le ciel
nocturne, lueur orangée d'une cigarette ou somptueux spectacle cosmique. Les rencontres quotidiennes dans la rue, au centre
commercial ou au parc se font étoiles, tempêtes et éclairs divins.

Ensuite, au milieu de tous les effets kaléidoscopiques, la lune pâle surgit, une bougie se consume doucement, et la lumière
décline pour plonger le monde dans l'ombre. Ici, comme dans le reste de son oeuvre, il est impossible de rendre pleinement
compte de l'absolue beauté extatique de nombreuses photos de Rinko Kawauchi, et de la tension mélancolique qui ne fait
que rendre cette beauté plus crédible et plus touchante.
(Extraits du texte de David Chandler)

Rinko Kawauchi
Née en 1972 à Shiga au Japon, Rinko Kawauchi vit et travaille à Tokyo. Diplômée de l'université d'art et de design de Seian, elle a déjà publié 11 ouvrages dont un seul traduit en français :
Cui Cui, aux éditions Actes Sud en 2005. Ses oeuvres sont présentes dans les grandes collections des musées d'art
contemporain : Fondation Cartier pour l'art contemporain à Paris ; San Francisco Museum of Modern Art ; Museu de Arte
Moderna de São Paulo au Brésil ; Huis Marseille à Amsterdam ; Tokyo Metropolitan Museum of Photography ; Toyota Municipal Museum of Art à Aichi et Vangi Sculpture Garden Museum à Shizuoka au Japon.