Une enquête de Hap Collins et Leonard Pine. Les mécanos de Vénus

Le problème de Hap, c'est que dès que Trudy, son ex, est dans les parages, il arrête de réfléchir avec son cerveau... et ça, ça lui joue des tours ! Heureusement que son pote Leonard est homo et donc moins sensible aux charmes de la dame. D'autant que Trudy a débarqué avec une bande d'anciens activistes pour leur proposer un projet qui devrait, selon elle, leur rapporter un million de dollars. Il suffit juste de savoir nager en eaux troubles...