Jour de chance

Le voeu le plus cher de Lizzie serait d'avoir un jour son propre cheval. Mais ce n'est là qu'un rêve car ses parents ne peuvent même pas lui payer de leçons. Elle se contente donc d'accompagner au poney-club sa meilleure amie, Sarah, fille unique à laquelle des parents fortunés viennent d'offrir un poney. Un soir, en rentrant chez elle, Lizzie rencontre Chance -surnommé Canaille-, un magnifique cheval dont la propriétaire, victime d'un accident, ne peut malheureusement pas s'occuper. Elle propose à la petite fille de le monter à sa place. Lizzie réussit à convaincre ses parents tandis que Jane, le professeur d'équitation, qui a remarqué combien elle était douée, s'offre à lui donner des leçons en échange d'un travail aux écuries du centre équestre. Lizzie est bientôt prête pour le concours où elle devra affronter sa meilleure amie...