Les ennuis de Lapinette

Résolument attirée par la pluie, Lapinette aime également aider les autres. Un jour de promenade sous des trombes d'eau, elle rencontre un ours, un écureuil et un raton laveur, tous trois en détresse. Elle leur propose son aide, mais se heurte à leur refus. Elle se retranche alors en haut d'un arbre, et découvre un nid, dans lequel manque un oisillon.