Poétique et politique du mot d'esprit chez Heinrich Heine. Poetik und Politik des Witzes bei Heinrich Heine

Avant de gagner ses lettres de noblesse avec l'essai de Freud, le witz désignait surtout l'esprit critique, libre et "sans entraves". Il incarne toute la tradition des Lumières et prend une ampleur particulière dans l'oeuvre de Heine, le plus français des romantiques allemands. Dans cet essai, Andreas B. Kilcher en étudie les variations et met en lumière le potentiel 'révolutionnaire' de cette notion chez Heine, pour qui il n'est de révolution qui ne soit pas aussi révolution de l'esprit et du langage. Ce volume bilingue inaugure le cycle des "Conférences Franz Hessel", qui se propose d'explorer les relations culturelles franco-allemandes sous la forme d'une "Leçon" annuelle, par une personnalité de l'un ou l'autre pays sur des sujets communs de littérature et de philosophie.