La Recherche n.560 : l'interaction Soleil-Terre

Il y a deux trousses à outils dans la Station spatiale internationale, révèle le spationaute Jean-François Clervoy, que nous remercions ici de livrer aux lectrices et lecteurs de La Recherche ce regard inattendu sur ce fleuron de la présence humaine en orbite terrestre (p. 40). Anecdotique ? Pas autant quil y paraît. Lune des trousses correspond à des outils réglés sur le système métrique. Lautre sur les pouces, pieds et yards. Celle-ci pour les Américains, celle-là pour. tous les autres ! Tout ou presque est ainsi dit sur la prééminence actuelle des États-Unis dans lespace. Six décennies après le premier vol de Youri Gagarine, en 1961, incarnant la puissance spatiale quétait alors lURSS, et cinquante et un ans après le « petit pas pour lhomme, grand bond pour lhumanité » de Neil Armstrong sur le sol sélène.