Dictionnaire insolite de Barcelone

Un texte érudit et savoureux, dans la lignée de ceux de Londres, Venise et Florence. Les auteurs de ce petit Dictionnaire insolite pensent qu'il n'y a de bon guide de voyage que personnel et subjectif. Car il ne suffit pas d'énumérer les choses, il faut en apporter la sympathie, le goût et, pour tout dire, l'amitié. Grégoire Polet et Emilie Brehain aiment Barcelone et les Barcelonais, chez qui ils vivent depuis de nombreuses années. Comme disait Stendhal au départ de ses Promenades dans Rome, ce n'est sans doute pas un grand mérite que d'habiter quelque part, « mais c'est une circonstance qui nous vaudra peut-être un peu de confiance de la part du lecteur. »