Une aventure de Violette Mirgue. Un un ours à réveiller dans les Pyrénées

Violette Mirgue et ses amis se rendent dans les Pyrénées, où ils découvrent que l'ours ne s'est pas réveillé de son hibernation en raison des changements climatiques qui bouleversent le rythme de la nature. La petite souris se lance dans une mission à travers les plus beaux sites de ces montagnes (pic du Midi, cirque de Gavernie, pont d'Espagne, etc.) pour tenter de sauver les saisons.