La double tentation du roman nigérien

Issu d'une société culturellement métisse suite à la colonisation, le romancier nigérien hésite encore sur son identité pris entre l'art du conteur traditionnel et l'art de la narration moderne et occidentale. Cependant, le discours romanesque nigérien s'oriente peu à peu vers un mélange harmonieux de ces deux sources esthétiques.