Résumé

Le dirigeable à hydrogène, le Désagrément, sa nacelle ornée d'une banderole patriotique, son équipage constitué de cinq jeunes hommes appartenant au célèbre club aéronautique des Casse-Cou, s'éleva brusquement ce matin-là et prit bientôt le vent du sud ": ainsi débute cette vertigineuse aventure qui traverse l'histoire et les continents, depuis les révoltes de mineurs dans l'Ouest américain jusqu'aux préparatifs, en Europe, de la Première Guerre mondiale.