Le traducteur cleptomane et autres histoires

Le traducteur cleptomane et autres histoires

Dezsö Kosztolányi

Editeur : Lgf

Collection : Ldp Biblio

Date de parution : 24/06/2020

EAN : 9782253261964 Nombre de pages : 224 pages

Langue d'origine : Hongrois

Traducteur : Peter, Adam

6,90 €

Expédition sous 3 jours
Achat rapide Ajouter au panier, livraison sous 3 jours

Biographie

Né en 1885, Dezso Kostolányi appartient à la première
génération de la revue Nyugat : poète, journaliste, romancier,
nouvelliste, il est aujourd'hui considéré comme l'un des plus
fameux prosateurs hongrois de ce siècle. Il publie ses plus
grands romans dans les années 20, et privilégie par la suite
plutôt la forme courte : son chef d'oeuvre Kornél Esti, parait en
1933. Il meurt d'un cancer, trois ans plus tard.
En France, son oeuvre rencontre un véritable succès critique
et public depuis les années 90 : deux de ses romans, Anna la
douce, et Alouette, sont disponibles aux éditions Viviane Hamy,
qui ont fait du Traducteur cleptomane un des titres phares de
leur collection bis.

Résumé

« C'est là que m'est arrivée cette chose qu'il serait dommage de ne pas vous raconter. Après tout, je peux mourir à n'importe quel moment, un vaisseau capillaire qui se rompt dans le cerveau, ou le coeur, et personne d'autre que moi, j'en suis sûr, ne pourra jamais vivre une chose pareille. ».
Dans ce choix de nouvelles, Deszö Kosztolányi met en scène son propre double, Kornél Esti. Avec un humour pince-sans-rire teinté d'un certain pessimisme, il raconte le Budapest des années 1920 et, plus généralement, le monde qui l'entoure. On retrouve le ton savoureux du grand écrivain hongrois dans ces courtes histoires fantaisistes, faites de dérision, d'absurde et d'un regard déroutant sur le réel.

Du même auteur

Le traducteur cleptomane

Le traducteur cleptomane

Dezsö Kosztolányi

Date de parution : 2020

Editeur : Viviane Hamy EAN : 9791097417932

7,50 €

Expédition sous 3 jours
Achat rapide Ajouter au panier, livraison sous 3 jours
Anna la douce

Anna la douce

Dezsö Kosztolányi

Date de parution : 2020

Editeur : Viviane Hamy EAN : 9791097417574

7,50 €

Expédition sous 3 jours
Achat rapide Ajouter au panier, livraison sous 3 jours
Les aventures de Kornel Esti

Les aventures de Kornel ...

Dezsö Kosztolányi

Date de parution : 2018

Editeur : Cambourakis EAN : 9782366243192

10,00 €

Expédition sous 3 jours
Achat rapide Ajouter au panier, livraison sous 3 jours