Sophie Benech

Rencontre avec Sophie Benech autour de la parution de Œuvres de Léonid Andréïv aux éditions Corti.

Sophie Benech, est traductrice depuis une vingtaine d’années, entre autres pour les éditions Gallimard (Boris Pasternak, Ludmila Oulitskaïa, Iouri Bouïda), Verdier (Varlam Chalamov), José Corti (Œuvres complètes en prose de Léonid Andreïev, Contes Juifs, Récits fantastiques russes), Le Bruit du Temps (Œuvres complètes d’Isaac Babel). Sophie Benech a reçu en 2010 le prix de traduction Russophonie pour Le Conte de la lune non éteinte de Boris Pilniak, et le prix Laure-Bataillon classique pour les Œuvres complètes d’Isaac Babel aux éditions Le Bruit du Temps.
©DR