Au-delà des étoiles. Vol. 2. La famille, la vraie !

Quartier des Étoiles, six adolescents télescopent leurs rêves sur un ciel de béton. S'écraser ou se relever, leur destin va s'écrire au rythme de la danse hip-hop. Un destin qui ira bien au-delà des étoiles...

Arrestations, tensions familiales, fermeture du jardin de Cassiopée, rien ne va plus pour le crew des Étoiles qui paye sa virée clandestine à la piscine au prix fort.

Pour surmonter ces épreuves, Eli, Marwa, Sami, Kub, Finley et Synapse vont devoir à nouveau s'unir autour de leur passion pour le hip-hop mais l'amitié peut-elle survivre s'il y a un traître dans la bande ? Et sans endroit pour répéter, comment le crew parviendra-t-il à exister ? Une passion d'autant plus compromise que les menaces qui planent sur la cité sont nombreuses...