Le pont : un effondrement

Thomas vit en Allemagne et mène un existence solitaire d'écrivain en exil. Il a quitté l'Italie dix ans auparavant, après la disparition du fils de Pinocchio, son meilleur ami, à la suite d'une chute mortelle à bicyclette, dont Thomas fut accusé d'être responsable. Quand Pinocchio meurt à son tour, il se remémore sa vie en Italie, sa famille, ses amis perdus et entreprend un voyage à moto.