Qui-vive

L’itinéraire d’une femme qui cherche à réconcilier son paysage intérieur avec le monde qui l’entoure.

Professeure d’histoire-géographie, Mathilde s’acharne à saisir l’époque. Son grand-père lui répète qu’elle doit être légère, mais comment vivre lorsque les croyances vacillent ? Le choc du confinement mondial, son oubli presque immédiat et la guerre en Ukraine achèvent de la désorienter. De mystérieux feuillets retrouvés dans la chambre de son grand-père et une vidéo de Leonard Cohen l’entraînent à Jérusalem. Loin de son quotidien – de ses élèves, de son compagnon et de sa fille –, Mathilde, à l'écoute de tous ses sens, porte une attention accrue aux êtres qu'elle croise, et qui lui livrent à leur manière de nouveaux signaux à déchiffrer.

« Valérie Zenatti excelle à dérouler les interrogations tenaces, les déductions inavouables, les régressions assumées, les terreurs sourdes, les legs reconnaissants. » Téléram

Écrivaine, scénariste et traductrice, Valérie Zenatti est notamment l’autrice de Jacob, Jacob , Prix du livre Inter 2015, et de Dans le faisceau des vivants , livre d’échos à ses traductions d’Aharon Appelfeld, récompensé par le prix France Télévisions. Par ailleurs, son œuvre pour la jeunesse, dont Une bouteille dans la mer de Gaza , est traduite dans une vingtaine de pays.