Platero et moi : élégie andalouse. Platero y yo : elegia andaluza. Un personnage littéraire nommé Platero. La poésie de Juan Ramon Jiménez main dans la main avec la musique de Castelnuovo-Tedesco
Editeur(s) : Oui dire éditions
Platero et moi
Platero et moi est sans conteste le plus célèbre des récits en prose de Juan Ramón Jiménez (1881-1958), poète espagnol d'inspiration symboliste. Prix Nobel de littérature en 1956. Mario Castelnuovo-Tedesco en a sélectionné et magistralement mis en musique vingt-huit chapitres : ceux où vibre avec le plus de force la pensée du poète. Chronique de la vie quotidienne à Moguer au début du siècle dernier, journal intime dans lequel l'auteur exprime les sentiments divers qui animent son âme devant le spectacle du monde*, Platero et moi nous offre un regard à la fois réaliste et idéalisé, exprimé dans une langue riche des mille couleurs du paysage andalou. Un récit qui représente pour les Espagnols ce que Le Petit Prince représente pour les Français : une oeuvre d'auteur touchant au mythe.
La communion entre musique et poésie devient nette, brillante, presque évidente. Les langues néo-latines
Une suite de petits poèmes symphoniques [...] interprétés par un Jeu délicat et sensible. L'Éducation musicale