Vacances intergalactiques

La famille Looping part en vacances dans l'espace. Les parents et les trois enfants empruntent la grande ceinture d'astéroïdes, se baignent sur l'anneau de Saturne, visitent la planète maraîchère aux fleurs porte-bonheur. Mais ils doivent faire attention aux six grincheux qui aiment gâcher les vacances des autres et repérer les quatre gardes de la galaxie cachés ici ou là.