Se ducere

A. Gruss et son fils Firmin, deux artistes du cirque, évoquent leur méthode d'éducation et de transmission des connaissances ainsi que leur expérience auprès des plus jeunes. Ils insistent sur l'importance de l'apprentissage de l'équilibre et sur son rôle dans le choix d'une spécialité. Une histoire de famille qui revisite les arts équestres et des saltimbanques.