De revolutionibus orbium coelestium. Des révolutions des orbes célestes

Volume I. Introduction

Avant-propos

Abréviations et sigles

I. Aperçu biographique

II. Les travaux astronomiques de Copernic

III. Le De revolutionibus

IV. La réception de l'héliocentrisme copernicien : de 1540 à la condamnation de 1616

V. La question des précurseurs

VI. Histoire du texte du De revolutionibus

Annexes I-XVII

Index des noms anciens et modernes

Index géographique

Volume II. Texte et traduction

Sigla

Texte latin et traduction française en vis-à-vis

Principaux passages de l'autographe qui n'ont pas été repris dans l'édition de 1543

Index nominum

Index geographicus

Index verborum

Volume III. Notes, appendice, dossier iconographique, index général

Abréviations et sigles

Sommaire analytique

Notes (livres I-VI)

Notes complémentaires

Notes sur les principaux passages de l'autographe qui n'ont pas été repris dans l'édition de 1543

Appendice : La condamnation de 1616 et la censure du De revolutionibus (texte latin et traduction française en vis-à-vis)

Notes

Copernic et les Index espagnols

Dossier iconographique

Index des noms anciens et modernes

Index géographique

Index rerum notabilium