Plume s'échappe

Plume, le petit ours blanc, s'ennuie. Un jour, alors qu'il se promène, il est attiré par une caisse, s'y glisse et se fait enfermer. Il est alors emmené en avion et atterrit dans un zoo. Avec l'aide d'un morse et de Béa, une oursonne brune, il parvient à s'échapper. Le voyage de retour au pôle Nord sera long et périlleux.