36, boulevard Yalta

L'inspecteur Brano Sev est l'oeil du Parti au sein de la brigade criminelle et ses dossiers portent autant sur les meurtres que sur la vie privée de ses collègues. Mais en 1966, il est découvert évanoui dans un parc à Vienne. A peine rassemble-t-il ses esprits qu'il se retrouve impliqué dans un meurtre. Démis de ses fonctions, il est secrètement sorti de prison pour enquêter sur un agent double.