Broadway Limited. Vol. 1. Un dîner avec Cary Grant

En 1948, à cause d'un malentendu sur son prénom, Jocelyn Brouillard, un jeune Français un peu coincé, intègre la pension de jeunes filles Giboulée, au coin de la 7e avenue à New York. Il y fait la connaissance des pensionnaires, six jeunes filles rêvant des planches de Broadway, de Mme Celeste et de sa soeur, Artemisia, qui dirigent l'endroit d'une main de fer.